Sura Hud — Aya 118

Maana za Maneno:

• Ummah wahidah: Taifa moja au kundi moja lenye dini moja.
• Mukhtalifin: Wenye kutofautiana katika dini na mielekeo.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), lau Mola wako Mlezi angependa, angewaweka watu wote kuwa taifa moja lenye dini moja ya Uislamu, na wote wangekuwa waumini kwa hiari yao. Lakini kwa hekima yake, Yeye hakupenda hivyo, bali amewaacha watu wafuate dini mbalimbali na mielekeo tofauti. Kwa hiyo, watu hawataacha kutofautiana katika dini zao, wengine wakiwa Wayahudi, wengine Wakristo, wengine Wamajusi, na wengine washirikina. Hii ni kwa sababu ya kufuata matamanio yao na kukengeuka kutoka kwenye haki, ingawa wapo wale ambao Mwenyezi Mungu amewarehemu na kuwaelekeza kwenye Imani. Tofauti hii ni kwa ajili ya kujaribu watu, na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye hekima katika uumbaji wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthabiti wa Imani: Aya hii inatufunza kwamba tofauti za dini ni kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu, na hivyo mwenye Imani hapaswi kufadhaika wala kushangaa anapoona watu wengi wakikataa haki. Jukumu lake ni kufikisha ujumbe kwa uwazi.
2. Hekima ya Mwenyezi Mungu: Kuwepo kwa tofauti kati ya watu ni kwa hekima ya Mwenyezi Mungu, ambayo inajumuisha kujaribu waja wake na kuwapa fursa ya kuchagua kwa hiari yao. Hii inaonyesha ukamilifu wa uweza wa Mwenyezi Mungu.
3. Huruma ya Mwenyezi Mungu: Licha ya tofauti hizi, Mwenyezi Mungu amewarehemu wale wanaotafuta haki na kuwaelekeza kwenye njia iliyonyooka. Hii inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema ya Imani.
4. Kuvumiliana: Aya inatufundisha kuwa tofauti za watu ni jambo la asili, na hivyo tunapaswa kuwa na subira na uvumiliano kwa wengine, huku tukibaki imara kwenye msimamo wetu wa haki.
5. Kutegemea Mwenyezi Mungu: Badala ya kujisumbua na kukataa kwa watu, tunapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumwomba atusaidie kufikisha ujumbe wake kwa hikma na mawaidha mema.