സൂറ ഹൂദ് — ആയത്ത് 121

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• مَكَانَتِكُمْ: നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിലും നിലപാടിലും വഴിയിലും.
• عَامِلُونَ: ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരാണ്.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നബിയേ, അല്ലാഹുവിൽ വിശ്വസിക്കാത്തവരോട് പറയുക: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിലപാടിലും വഴിയിലും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. സത്യത്തെ നിരാകരിക്കുന്നതിലും അതിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്നതിലും നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. എന്നാൽ ഞങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ നിലപാടിലും വഴിയിലും പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും. സത്യത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, അതിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക, അതിനുവേണ്ടി ക്ഷമ കൈക്കൊള്ളുക എന്നിവയിലൂടെ ഞങ്ങൾ തുടരും. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിണതഫലം നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക; ഞങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിണതഫലം കാത്തിരിക്കുന്നവരാണ്. ഇത് അവർക്കുള്ള ഭീഷണിയും താക്കീതുമാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാനും അസത്യത്തിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയം ഈ ആയത്ത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.
2. അവിശ്വാസികളുടെ ഭീഷണിയും എതിർപ്പും സത്യവിശ്വാസികളെ തളർത്തരുത്; അവർ അവരുടെ വഴിയിൽ തുടരട്ടെ, നാം നമ്മുടെ വഴിയിൽ തുടരും എന്ന ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നു.
3. ഓരോ വിഭാഗവും അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലം കാണും എന്ന ഉറപ്പ് നൽകുന്നു - ഇത് നീതിയുടെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെയും തത്വമാണ്.
4. സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അവരുടെ നിലപാടിൽ ക്ഷമയും സ്ഥിരതയും പുലർത്താൻ പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം സത്യവാന്മാർക്കൊപ്പമാണ് എന്ന ബോധ്യം ഈ ആയത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.