Suurah Huud — Aayad 121

Macnaha Erayada:

• عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ: Waa qaabkiinna, dariiqadiinna, iyo xaaladdiina aad ku sugan tihiin.
• إِنَّا عَامِلُونَ: Waxaanu ka shaqaynaynaa qaabkannaga iyo dariiqadeenna.

Tafsiirka:

Waxaad yaa Rasuulkii (SCW) ku dhahdaa kuwa gaalada ah ee aan rumeynaynin Allaah, kuna cibaadaysanaynin wax aan ahayn Isaga: "Waxaad ka shaqaynaysaan qaabkiinna iyo dariiqadiinna aad ugu sugan tihiin — oo ah diidmada xaqa, ku celcelinta xumaanta, iyo dhibka Rasuulka iyo kuwa raacay — sidaa yeela, waxaan innagu ka shaqaynaynaa qaabkannaga iyo dariiqadeenna, oo ah ku sugnaanshaha diinta, u yeedhidda xaqa, iyo samirka ku dhagista. Sidaa darteed, sug cawaaqibka, annaguna waxaanu sugaynaa cawaaqibkiinna, waana hanjabaad iyo digid ku idiin ah."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Han-jabaad Ilaahay oo ku gaadha kuwa xaqa diida: Aayaddani waxay muujinaysaa in Ilaahay u han-jabo gaalada, isagoo u sheegaya in mid kastaa ku shaqeeyo dariiqadiisa, laakiin cawaaqibta waa Ilaahay baa leh, kaasoo u guddoomin doona kuwa xaqa raaca guul, kuwa xaqa diidana caddibaad.
2. Adkaysiga iyo hogaansanaanta Rasuulka: Aayaddu waxay ku dhiirrigelinaysaa Muslimiinta inay ku adkaystaan diintooda iyagoon ka cabsanayn cadaawadda gaalada, maxaa yeelay Ilaahay baa la jira kuwa runta ah.
3. Caddaaladda Ilaahay: Mid kastaa wuxuu ka shaqeeyaa dariiqadiisa, laakiin Ilaahay waa Caddaal, wuxuuna ka abaal-marin doonaa mid kastaa waxa uu camal falo, sidaa darteed waa in qofku fiiriyaa camalkiisa.
4. Dhiirrigelinta in la sii wado wacdinta: Inkastoo gaaladu ay diidaan xaqa, haddana Rasuulka waxaa lagu amray inuu sii wado wacdinta, isagoon ka quusan, waayo guusha waxay ka timid Ilaahay oo kaliya.