Sourate Hud — Verset 121

Explication des mots :

• عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ : signifie « selon votre état, votre manière d’agir et votre voie ».
• إِنَّا عَامِلُونَ : signifie « nous agissons également, selon notre propre voie ».

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ceux qui ne croient pas en Allah et ne Lui attribuent pas l’unicité : « Agissez comme vous l’entendez, selon votre méthode et votre état, dans votre opposition à la vérité, votre rejet de la foi et votre persistance à nuire au Prophète et à ceux qui l’ont suivi. Nous aussi, nous agissons selon notre voie, en restant fermes sur notre religion, en appelant à Allah et en supportant patiemment vos préjudices. Attendez donc l’issue de votre affaire, et nous attendrons également l’issue de la nôtre. » Ce verset constitue une menace et un avertissement sévères contre les mécréants, leur annonçant que leur fin sera funeste, tandis que les croyants obtiendront le triomphe et le succès dans ce monde et dans l’au-delà.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La fermeté dans la foi et la persévérance dans l’appel à Allah sont des qualités essentielles du croyant, même face à l’hostilité et à l’opposition.
2. Le croyant ne doit jamais se laisser intimider par les menaces ou les agissements des mécréants ; il doit poursuivre son chemin avec confiance en Allah.
3. Ce verset enseigne que chacun récoltera les fruits de ses actes : les mécréants subiront les conséquences de leur obstination, et les croyants verront la victoire d’Allah se réaliser.
4. Il encourage le musulman à être patient et à s’en remettre à Allah, car la fin appartient aux pieux, et la promesse d’Allah est véridique.