Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ: A kan halinku da hanyarku da kuke a kai, wato a kan addininku da dabi’un ku.
- إِنَّا عَامِلُونَ: Lalle mu ma masu aiki ne a kan hanyarmu.
Tafsirin Ayar:
Ya kai Manzo! Ka gaya wa waɗanda ba su yi imani da Allah ba, waɗanda suke musun tauhidi da kuma yin kafirci da Manzon Allah: Ku yi aikin da kuke so a kan hanyarku da halinku na bijirewa gaskiya da cutar da Manzo da muminai. Lalle mu ma masu aiki ne a kan hanyarmu ta tsayawa kan addininmu da kuma aiwatar da umurnin Allah. Saboda haka, ku jira sakamakon ayyukanmu, lalle mu ma muna jiran sakamakon ayyukanku. Wannan magana tana kunshe da tsoratarwa da kuma yin barazana a gare su, domin a ƙarshe za su ga wanda yake kan gaskiya kuma wanda yake kan ɓata.
Faidodin Ayar:
- A cikin wannan ayar akwai ƙarfafa wa muminai da kwantar da zukatansu, domin Allah yana umurtar Manzo da ya faɗa wa kafirai cewa su ci gaba da aikinsu na ɓarna, amma za su ga sakamako.
- Tana nuna cewa musulunci addini ne na aiki da himma, ba na zaman banza ba, kuma kowane mutum zai sami sakamakon abin da ya aikata.
- Tana koya wa mumini tsayawa kan gaskiya da hakuri a kan cutar da ake masa, ba tare da yin kasala ba, domin Allah yana tare da masu hakuri.
- Tana nuna cewa yin barazana ga abokan gaba na addini abu ne da ya halatta idan ya kasance don tsoratarwa da kuma nuna ƙarfin muminai.
- Tana tunatar da mu cewa nasara ba ta zuwa da magana kawai, sai da aiki da tsayawa kan addini, kuma Allah yana taimakon wanda ya taimaki addininsa.
📜 Aya 119-123 — Surah Hud
Fassara — Hud 121
Surah Hud Aya 121 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : kuma kace wa waɗanda bã su yin ĩmãni, "Ku yi…Surah Aya 121/123 — Surah Hud هود (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Hud Saurara, Surah Hud Fassara, Surah Hud mp3, Surah Hud pdf. Aya 119–123. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








