Sura Hud Vers 21 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Det är dessa som har förverkat sina själar och allt…

Hud · 21/123

Översättning Translitteration — Hud

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Ulaaa`ikal lazeena khasirooo anfusahum wa dalla `anhum maa kaanoo yaftaroon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Det är dessa som har förverkat sina själar och allt det som de [i livet] hade diktat upp skall överge dem;

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 19-23 — Hud

19الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

de som hindrar [andra] från att följa Guds väg och vill låta den framstå som krokig. Det är just de som avvisar tron på ett evigt liv!

20أُولَٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ

[Om de än skonas] på jorden kan de inte uppresa sig mot [Guds dom] och de skall inte finna någon annan beskyddare än Gud; deras straff skall fördubblas, eftersom de inte kunde lyssna [till sanningen] och inte kunde urskilja [vägen].

21أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Det är dessa som har förverkat sina själar och allt det som de [i livet] hade diktat upp skall överge dem;

22لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

utan tvivel är det de som i nästa liv skall stå som [de stora] förlorarna.

23إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

De som tror och lever rättskaffens och tillber sin Herre i ödmjukhet har paradiset till arvedel och där skall de förbli till evig tid.

← Vers 20 📖 Hud Vers 22 →

HudKoranregister

123Vers

MekkanskRevelation

21Vers

Översättning — Hud 21

Sura Hud Vers 21 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Det är dessa som har förverkat sina själar och allt…

Sura Vers 21/123 — Hud هود (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Hud Lyssna, Hud Översättning, Hud mp3, Hud pdf. Vers 19–23. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3