Tərcümə — Tafsir
Ayənin mənası:
"Onlar özlərini ziyana uğradan kimsələrdir və uydurduqları (bütlər) onlardan uzaqlaşıb qeyb olacaqdır."
Təfsir:
Bu ayə, Allahın ayələrini inkar edən və Ona şərik qoşanların aqibətini açıq şəkildə bəyan edir. Belə insanlar dünyada ikən özlərini aldadaraq ən böyük ziyana düçar edirlər. Onlar Allahı tərk edib, öz əlləri ilə düzəltdikləri bütlərə, heykəllərə və uydurduqları saxta məbudlara ibadət edirlər. Halbuki bu bütlər onlara nə bir fayda verə bilər, nə də bir zərəri dəf edə bilər.
Bu insanlar özlərinə zülm edirlər, çünki onlar əbədi həyatlarını itirirlər. Onların uydurduqları bütlər və şəfaətçilər Qiyamət günü onlardan tamamilə uzaqlaşacaq və onlara heç bir kömək edə bilməyəcəklər. Bu, onların dünyada etdikləri boş əməllərin və batil inanclarının nəticəsidir.
Bu ayədən bizim üçün böyük bir ibrət dərsi vardır. İnsan öz həyatını yalnız Allaha ibadət etməklə dəyərləndirməlidir. Allahdan başqa heç bir varlığa üz tutmaq, ona ibadət etmək və ya ondan kömək diləmək insanı ancaq ziyana sürükləyir. Çünki yalnız Allah haqq olan məbuddur və Ondan başqa hər şey batildir.
Ey insan! Sən bu dünyada imtahan üçünsən. Özünü bu müvəqqəti dünyanın malına, şöhrətinə və ya başqa şeylərə satma. Çünki bunların hamısı fani və keçicidir. Allahın razılığını qazanmaq isə əbədi səadətin açarıdır. Qiyamət günü peşman olmamaq üçün bu gün haqq yolu tut və yalnız Allaha ibadət et. Unutma ki, o gün heç bir şəfaətçi və heç bir büt sənə kömək edə bilməyəcək. Yalnız imanın və saleh əməllərin sənə fayda verəcəkdir.
📜 Ayə 19-23 — Hud surəsi
Tərcümə — Hud 21
Hud surəsi Ayə 21 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar özlərini ziyana uğradarlar. Uydurduqları bütlər isə onlardan qeybə çəkilib…Surə Ayə 21/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 19–23. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








