ہود سۈرىسى — ئايەت 21

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا مۇشرىكلارنىڭ قىيامەت كۈنىدىكى ھەسرىتىنى ۋە زىيانغا ئۇچرىشىنى بايان قىلىدۇ.

ئايەتتىكى ئىپادىلەرنىڭ مەنىسى:

• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: ئۆزلىرىنى زىيانغا ئۇچراتتى، يەنى ئۆزلىرىنى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدىغان ئىشقا قول سالدى.
• ضَلَّ عَنْهُم: ئۇلاردىن غايىب بولدى، يوق بولدى، پايدا بەرمىدى.
• مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ: ئۇلار ئويدۇرۇپ چىققان نەرسىلەر، يەنى ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنغان بۇتلىرى ۋە ئۇلارنىڭ شاپائەت قىلىدۇ دەپ ئويلاشقان يالغان ئىدىيىلىرى.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىنسانلارنىڭ ئەڭ چوڭ زىيان تارتىشى ئۆزىنى زىيانغا ئۇچرىتىشىدۇر. بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا شۇنداق كىشىلەرنىڭ ئەھۋالىنى بايان قىلىدۇكى، ئۇلار ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈش، بۇتلارغا چوقۇنۇش ۋە ئۇلارنى ئاللاھ بىلەن ئارىلىقتا شاپائەتچى بولىدۇ دەپ ئىشىنىش ئارقىلىق ئۆزلىرىنى ھالاكەتكە ئېلىپ باردى. ئۇلار دۇنيادا پايدا دەپ ئويلىغان نەرسىلىرى ئەمەلىيەتتە ئۇلارنى زىيانغا ئۇچراتتى. قىيامەت كۈنى كەلگەندە، ئۇلار ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنغان بۇتلىرى ۋە ئويدۇرۇپ چىققان شاپائەتچىلىرى ئۇلاردىن غايىب بولىدۇ، ھېچقايسىسى ئۇلارغا ياردەم قىلالمايدۇ. ئۇلار ھەقىقەتەن ئۆزىنى زىيانغا ئۇچراتقان، ھەمدە ئەڭ قىممەتلىك نەرسىسى بولغان ئىمانىنى يوقىتىپ قويغان كىشىلەردۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەر بىر ئىنسان ئۆزىنىڭ ئەمەلىنى تەكشۈرۈپ، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈشتىن ساقلىنىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى توغرا يولغا يېتەكلەپ، ئىمانىمىزنى قوغداپ، ھەقىقىي مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشتۈرسۇن. ئەڭ چوڭ زىيان ئىماندىن ئايرىلىش، ئەڭ چوڭ پايدا بولسا ئاللاھقا ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىشتۇر.