Hud · 25/123
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Hud
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٢٥
Wa laqad arsalnaa Noohan ilaa qawmihee innee lakum nazeerum mubeen
📖 E Fulfulde
Gomɗii Men Nulirii Nuuhu e yimɓe makko ɓen: "Min wonannde on ko mi jertinoowo ɓannginɗo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaja:
  • نَذِيرٌ: Ko o jertinoowo, o hulɓinowo yimɓe ɓen immorde e lepte Alla.
  • مُّبِينٌ: Ko ɓannguɗo, ko feeñɗo e laaɓal, alaa ko suuɗi e makko.
  1. Firo aaye nden:

Gomɗii Men neli Annabi Nuuhu (jamma e makko) e yimɓe makko ɓen. O wi'i ɓe: "Ko onon yo yimɓe am, min ko jertinoowo on immorde e lepte Alla, ko mi ɓannguɗo e ko Alla neli lam kon. Mi hulɓiniri on lepte ɗen, mi yeɓɓanii on kala ko Alla yamiri e ko o haɗi, e laaɓal e ɓanngannduyee." Ndee aaye hollirii wonde Alla neli Annabi Nuuhu e yimɓe makko ngam jertinde ɓe e lepte Alla, e ɓannginde ɓe diina Makko. Ko ɗum woni golle nelaaɓe ɓen fow: jertinde yimɓe ɓen e lepte Alla, e ɓannginde ɓe laawol focciingol ngol.

  1. Nafaaji ɗi nden aaye nden jogii:
  • Ndeen aaye no holliri wonde Alla no yurminoo e yimɓe ɓen, o neliraani ɓe lepte tawa o jertinaani ɓe ado.
  • Ndeen aaye no holliri wonde nelaaɓe ɓen fow ko jertinooɓe e ɓannginooɓe, ɓe ngalaa ko ɓe suuɗi e yimɓe ɓen.
  • Ndeen aaye no holliri wonde Annabi Nuuhu (jamma e makko) ko nelaaɗo goonga, ko o jertinoowo yimɓe makko ɓen e lepte Alla.
  • Ndeen aaye no holliri wonde yimɓe ɓen no foti heɗaade e nelaaɓe ɓen, ɓe njaɓa jertineede, ɓe tuuba e junuubi maɓɓe ɗin ado lepte ɗen arde.
  • Ndeen aaye no holliri wonde Alla no yurminoo e jeyaaɓe Makko ɓen, o neliraani ɓe lepte tawa o jertinaani ɓe. Ɗum ko yurmeende Alla e jeyaaɓe Makko ɓen.


📜 Aaya 23-27 — Suuratu Hud

23إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Ɓen gonɗimɓe, ɓe golli golle moƴƴe, ɓe yankinanii Joomi maɓɓe, ko ɓe woni yimɓe Aljanna ɓen, kamɓe ko ɓe duumotooɓe ton
24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Misal feddeeji ɗin ɗin: ko wano bunɗo e faaɗuɗo, e yi’oowo e nanoowo. E ɓee ɗoo ɗiɗi fotay e misal? E on waajitotaako
25وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Gomɗii Men Nulirii Nuuhu e yimɓe makko ɓen: "Min wonannde on ko mi jertinoowo ɓannginɗo
26أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
wonnde wata on rewu si wanah Alla. Min miɗo hulani on lepte ñalaande musuunde
27فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ
Mbatu ɓen yedduɓe e yimɓe makko ɓen wi`i: Men yi`aali ma si wanah ko a ɓanndinke sifa amen, men yi`aali kadi ɓen jokkuɓe ma si wo- naa jaasuɓe amen faaɗuɓe feere, men yi`anaali on e amen ɓural. Worin meɗen sikki ko on fenooɓe
HudListu Alkur'aana
123Aaya
MeccanRevelation
25Aaya

Jaaɓtinde — Hud 25

Suuratu Hud Aaya 25 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii Men Nulirii Nuuhu e yimɓe makko ɓen: "Min wonannde…

Suuratu Aaya 25/123 — Suuratu Hud هود (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Hud Nanu, Suuratu Hud Jaaɓtinde, Suuratu Hud mp3, Suuratu Hud pdf. Aaya 23–27. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers