ซูเราะฮฺ ฮูด — อายะฮฺ 25

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• نَذِيرٌ หมายถึง ผู้ตักเตือน ผู้เตือนให้เกรงกลัวต่อการลงโทษของอัลลอฮ์
• مُبِينٌ หมายถึง ผู้ที่ชี้แจงอย่างแจ่มแจ้ง ชัดเจน ไม่มีความคลุมเครือ

การตีความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงแล้ว เรา (อัลลอฮ์) ได้ส่งนะบี นูห์ (โนอาห์) ไปยังกลุ่มชนของเขา เพื่อให้เขาได้กล่าวแก่พวกเขาว่า "แท้จริงฉันคือผู้ตักเตือนที่ชัดแจ้งสำหรับพวกท่าน" หมายความว่า ท่านนะบีนูห์ได้ประกาศแก่พวกเขาอย่างเปิดเผยและชัดเจนว่า ท่านคือผู้ที่ถูกส่งมาจากอัลลอฮ์เพื่อเตือนพวกเขาให้เกรงกลัวต่อการลงโทษของพระองค์ หากพวกเขายังคงอยู่ในการปฏิเสธศรัทธาและทำความชั่ว ท่านมิได้ปิดบังหรือปกปิดสิ่งใด แต่ได้ชี้แจงหน้าที่ของท่านอย่างครบถ้วน ทั้งการสั่งใช้ให้เคารพภักดีต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว และการห้ามปรามจากการตั้งภาคีและการทำความชั่วทั้งปวง

การกล่าวเช่นนี้ของท่านนะบีนูห์เป็นการประกาศจุดยืนอย่างชัดเจนตั้งแต่แรกเริ่ม เพื่อไม่ให้ใครมีข้ออ้างว่าตนไม่รู้หรือไม่ได้รับคำเตือน ท่านได้ทำหน้าที่ของท่านอย่างสมบูรณ์ในการสื่อสารสารแห่งพระเจ้าแก่พวกเขา

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อมนุษย์นั้นยิ่งใหญ่ เนื่องจากพระองค์มิได้ปล่อยให้มนุษย์หลงทางโดยปราศจากคำแนะนำ แต่ทรงส่งบรรดานะบีและร่อซูลมาเพื่อชี้ทางนำและตักเตือนพวกเขา
2. หน้าที่ของผู้เผยแพร่ศาสนานั้นต้องชัดเจนและตรงไปตรงมา ไม่มีการบิดเบือนหรือปิดบังความจริง แม้จะเผชิญกับการต่อต้านก็ตาม
3. การตักเตือนด้วยความชัดเจนนั้นเป็นการให้โอกาสแก่ผู้คนในการกลับตัวก่อนที่การลงโทษจะมาถึง ซึ่งสะท้อนถึงความยุติธรรมของอัลลอฮ์ที่พระองค์จะไม่ลงโทษผู้ใดจนกว่าจะได้มีผู้ตักเตือนมายังพวกเขาแล้ว
4. ความอดทนและความมุ่งมั่นของบรรดานะบีในการปฏิบัติหน้าที่ แม้จะถูกปฏิเสธก็ตาม เป็นแบบอย่างอันดีงามสำหรับผู้ศรัทธาทุกยุคทุกสมัยในการยืนหยัดในความจริง
5. การเริ่มต้นด้วยการประกาศจุดยืนอย่างชัดเจนนั้นเป็นวิธีการที่ถูกต้องในการเรียกร้องสู่ความดี เพราะจะช่วยแยกแยะระหว่างความจริงกับความเท็จให้ปรากฏชัด