Translation — Tafsir
Key Words and Their Meanings:
- Nūḥ (نوحًا): Prophet Noah, peace be upon him, one of the greatest messengers sent by Allah.
- Qawmihi (قومه): His people—the community to whom he was sent.
- Nadhīr (نذير): A warner—one who warns of impending danger and calls people to heed before it is too late.
- Mubīn (مبين): Clear, evident, and making things manifestly plain—leaving no room for ambiguity or excuse.
Explanation of the Verse:
In this noble verse, Allah Almighty tells us that He sent His Prophet Noah, peace be upon him, to his people as a messenger and a warner. Noah addressed them directly, saying: "Indeed, I am to you a clear warner." This means he was not speaking in riddles or hidden signs; rather, he came with a crystal-clear message, openly and honestly, warning them of the severe consequences of their disbelief and sinful ways. He was sent to call them to worship Allah alone, to abandon their idols, and to reform their conduct before the punishment of Allah descended upon them. His warning was not a threat out of malice, but a mercy—a final opportunity for them to turn back to their Lord and be saved from destruction.
The verse emphasizes that Noah’s mission was not a personal ambition or a desire for power; it was a divine commission from Allah, the Creator of all. He came as a compassionate guide, making the path of truth unmistakably clear, so that no one could later claim ignorance. His role as a "clear warner" highlights the justice of Allah: before any punishment is sent, a messenger is dispatched to explain the truth and give fair warning.
A Call to Reflection and Action:
Dear reader, this verse carries a timeless lesson for all of us. Just as Noah, peace be upon him, came to his people with clarity and sincerity, the message of Islam reaches us today through the Qur’an and the teachings of the final Prophet, Muhammad, peace be upon him. The warning is not meant to frighten us into despair, but to awaken our hearts and guide us toward the path of salvation. Allah does not wish hardship for His servants; rather, He sends warnings out of His infinite mercy, so that we may correct our course before it is too late.
Take a moment to reflect: Are we heeding the call of truth in our own lives? Are we turning away from the distractions of this world and returning to our Creator with sincere repentance? The door of mercy is open, and the warning is clear. Let us not be like those who rejected Noah and faced the flood of regret. Instead, let us embrace the guidance, worship Allah alone, and live lives of righteousness and compassion—so that we may earn His pleasure and the eternal bliss of Paradise. The choice is ours, and the time is now.
📜 Verse 23-27 — Hud
Translation — Hud 25
Surah Hud Verse 25 - Read, Listen, Translation, English : And We had certainly sent Noah to his people, [saying],…Surah Verse 25/123 — Hud هود (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Hud Listen, Hud Translation, Hud mp3, Hud pdf. Verse 23–27. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










