Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Nuhun – Profeti Nuh alejhi selam, i dërguari i parë i fuqishëm te populli i tij.
- Nadhirun – Paralajmërues, ai që i tërheq vërejtjen popullit për dënimin e Allahut nëse vazhdojnë në mosbesim dhe mëkate.
- Mubin – I qartë dhe i hapët, që e shpjegon mesazhin në mënyrë të kuptueshme, pa asnjë mbulim apo paqartësi.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon se Ai e dërgoi Profetin Nuh alejhi selam te populli i tij si të dërguar të posaçëm, duke i thënë atij t'u drejtohet atyre me fjalët: "Unë jam për ju paralajmërues i qartë nga dënimi i Allahut." Kjo do të thotë se Nuhu alejhi selam ua bëri të ditur popullit të tij se ai ishte i dërguar nga Allahu për t'i paralajmëruar ata nga dënimi i Tij, nëse ata vazhdojnë në idhujtari dhe mosbindje. Ai ua shpjegoi atyre urdhërat dhe ndalesat e Allahut në mënyrë të qartë dhe të kuptueshme, pa lënë asnjë dyshim apo justifikim për ata që dëshironin ta kuptonin të vërtetën. Paralajmërimi i tij ishte i hapur dhe i sinqertë, sepse ai ua tregoi rrugën e drejtë dhe ua bëri të ditur pasojat e mosbesimit, duke i ftuar ata drejt besimit në Një Zot të vetëm.
Përfitimet që nxirren nga ky ajet:
- Mëshira e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai nuk i lë njerëzit pa udhëzim, por u dërgon të dërguar që i paralajmërojnë dhe i udhëzojnë.
- Detyra e të dërguarve është vetëm t'ua përcjellin mesazhin në mënyrë të qartë, ndërsa udhëzimi i zemrave është vetëm në duart e Allahut.
- Sinqeriteti dhe qartësia në thirrjen fetare janë cilësi themelore të çdo thirrësi, sepse Nuhu alejhi selam e filloi thirrjen e tij me paralajmërim të qartë dhe të kuptueshëm.
- Ky ajet na mëson se çdo i dërguar fillon me paralajmërimin nga dënimi para se të sjellë lajmin e mirë, sepse kjo i bën njerëzit të zgjohen nga pakujdesia dhe të kthehen te Allahu.
- Thirrja islame bazohet në urtësi dhe qartësi, jo në dhunë apo detyrim, sepse Nuhu alejhi selam ua përcolli mesazhin me fjalë të buta dhe të qarta, duke i lënë ata të zgjedhin mes besimit dhe mosbesimit.
📜 Ajet 23-27 — Surja Hud
Përkthim — Hud 25
Surja Hud Ajet 25 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe Na, me të vërtetë, ia dërguam Nuhun popullit të…Surja Ajet 25/123 — Surja Hud هود (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Hud Dëgjo, Surja Hud Përkthim, Surja Hud mp3, Surja Hud pdf. Ajet 23–27. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








