மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- நூஹ் (نُوحًا): இறைத்தூதர் நூஹ் அலைஹிஸ்ஸலாம்.
- நதீர் (نَذِير): எச்சரிப்பவர், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர்.
- முபீன் (مُبِين): தெளிவான, வெளிப்படையான, புரியும்படியான.
விளக்கம்:
நிச்சயமாக நாம் நூஹ் அலைஹிஸ்ஸலாமை அவருடைய சமூகத்தினரிடம் (அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி) தூதராக அனுப்பினோம். அவர் தம் சமூகத்தினரிடம் கூறினார்: "நான் உங்களுக்கு அல்லாஹ்வின் வேதனையைப் பற்றித் தெளிவாக எச்சரிக்கை செய்பவன் ஆவேன். அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளையும் தடைகளையும், அவன் அனுப்பிய செய்திகளையும் உங்களுக்கு தெளிவாகவும் வெளிப்படையாகவும் எடுத்துரைப்பவன். நான் உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டதன் நோக்கம் உங்களை அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து காக்கும் வழியைக் காட்டுவதே ஆகும்."
பயன்கள்:
- இறைத்தூதர்கள் அனுப்பப்படுவது மக்களுக்கு அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை தெளிவாக எடுத்துரைத்து, அவர்களை வேதனையிலிருந்து எச்சரிப்பதற்காகவே என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
- தூதர்களின் பணி தெளிவான எச்சரிக்கையும், நேர்வழி காட்டுதலுமே ஆகும்; அவர்கள் மக்களை கட்டாயப்படுத்துபவர்கள் அல்ல.
- அல்லாஹ்வின் கருணையை இது காட்டுகிறது: அவன் மக்களை தண்டிக்கும் முன், அவர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்ய தூதர்களை அனுப்புகிறான்.
- நூஹ் அலைஹிஸ்ஸலாம் போன்ற பெரும் இறைத்தூதர் கூட தம் சமூகத்தினரிடம் அன்புடனும், தெளிவாகவும் எச்சரிக்கை செய்தது நமக்கு அழகிய முன்மாதிரியாகும்.
- இறைவனின் கட்டளைகளை மக்களுக்கு எடுத்துரைப்பதில் தெளிவும், வெளிப்படைத்தன்மையும் அவசியம் என்பதை இது கற்பிக்கிறது.
📜 வசனம் 23-27 — சூரா ஹூத்
மொழிபெயர்ப்பு — ஹூத் 25
சூரா ஹூத் வசனம் 25 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக நாம் நூஹை அவருடைய சமூகத்தாரிடம் அனுப்பி வைத்தோம்; அவர் (அவர்களை நோக்கி)…சூரா வசனம் 25/123 — சூரா ஹூத் هود (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஹூத் கேள், சூரா ஹூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஹூத் mp3, சூரா ஹூத் pdf. வசனம் 23–27. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








