章 呼德章 — 节 35

需要解释的词语：

• افتراه (افترى): 捏造、编造谎言，指无中生有地编造言论并归之于真主。
• إجرامي: 我的罪行、我的罪过，指因捏造而应受的惩罚。
• بريء: 清白无罪的、与之无关的。
• تجرمون (أجرام): 你们所犯的罪行，指不信道、否认和作恶。

经文解释：

真主在这节经文中告诉先知努哈（诺亚）——愿主赐他平安——他的族人中的不信道者不仅拒绝他的号召，还妄言他编造了关于惩罚的警告，试图以此恐吓他们。他们说：“努哈自己编造了这些话，根本不是来自真主的启示。”

于是真主命令努哈明确回答他们：“如果我真的捏造了这些言论，那么我所犯的罪过和其后果只由我自己承担，我不会连累你们；但既然我是诚实的、忠实的使者，那么你们的不信道、否认和罪行就与你们自己有关，我与你们所犯的罪行毫无关系。”

这节经文教导我们一个重要的原则：每个人只承担自己的行为后果，没有人能替别人承担罪责。努哈先知以坚定的态度表明自己的清白，同时把责任明确地归于那些作恶的人。这也是一种宣教智慧——让真理与谬误界限分明，让信士坚定立场，让作恶者面对自己的责任。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了深刻的启示：真理的传播者永远是清白无辜的，而拒绝真理、污蔑使者的人终将自食其果。正如努哈先知面对族人的污蔑时，他没有动摇，没有妥协，而是坚定地表明自己的立场，把一切交给真主裁决。

今天，当我们传播伊斯兰的真理时，也可能会遇到类似的指责和污蔑。但请记住：我们的责任只是传达，而引导和审判全在真主。只要我们心怀真诚，言行一致，就不必畏惧他人的诽谤。真主是公正的，祂知道谁在说真话，谁在撒谎。让我们像努哈先知一样，坚定信念，清白做人，把一切托付给至慈至公的真主！愿真主使我们成为诚实、坚定、远离罪恶的仆人，阿敏！