Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « لَن يُؤْمِنَ » : ne croira plus jamais.
- « فَلَا تَبْتَئِسْ » : ne t’afflige pas, ne sois pas triste.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah a révélé à Son Prophète Noé (paix sur lui), après que le châtiment fut décrété contre son peuple en raison de leur obstination dans la mécréance, qu’aucun d’entre eux ne croira désormais, excepté ceux qui avaient déjà cru auparavant. Il lui annonça ainsi la fin de toute possibilité de foi pour les autres, afin qu’il cesse d’espérer leur conversion et qu’il ne s’afflige pas de leurs actes — leurs moqueries, leur déni et leur persistance dans l’égarement durant toute cette longue période. Cette révélation fut un tournant décisif : Noé comprit que la mission de prédication avait atteint son terme, et que la promesse divine de les anéantir allait s’accomplir. C’est alors qu’il invoqua contre eux, comme le rapporte le Coran : « Seigneur ! Ne laisse sur terre aucun habitant parmi les mécréants » (Nuh : 26).
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La patience du Prophète Noé (paix sur lui) pendant des siècles de prédication est une leçon de persévérance pour tout croyant : on ne doit jamais se lasser d’appeler à Allah, même face à l’adversité.
- La certitude que la guidance est entre les mains d’Allah seul : nul ne peut faire croire une personne si Allah ne le veut pas, ce qui apaise le cœur du prédicateur.
- La consolation divine pour les prophètes et les croyants : Allah ne laisse jamais Ses serviteurs dans la peine sans leur apporter réconfort et issue.
- La fin des mécréants obstinés est inéluctable, et la victoire appartient toujours aux croyants, même si elle tarde.
- La révélation de cette annonce à Noé montre qu’Allah informe Ses alliés de ce qui les attend, pour affermir leurs cœurs et les préparer à la suite des événements.
📜 Verset 34-38 — Hud
Traduction — Hud 36
Sourate Hud Verset 36 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il…Sourate Verset 36/123 — Hud هود (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Hud Écouter, Hud Traduction, Hud mp3, Hud pdf. Verset 34–38. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










