Sura Hud — Versetto 38

Significato delle parole:

• Al-Fulk: la nave (l'arca).
• Mala': il gruppo dei notabili e dei capi del popolo.
• Sakhiru minhu: lo deridevano e lo prendevano in giro.

Interpretazione della nobile ayat:

Il profeta Nuh (Noè), pace a lui, obbedì all'ordine del suo Signore e si mise a costruire l'arca. Ogni volta che i capi e i notabili del suo popolo passavano davanti a lui, lo deridevano e lo schernivano, stupiti che costruisse una nave in una terra dove non c'erano né mari né fiumi. Non capivano che quella nave era un segno del castigo imminente e della salvezza promessa ai credenti.

Di fronte a tanta derisione e ostinazione, Nuh rispose loro con fermezza e saggezza: "Se oggi voi deridete noi per la nostra fede e per ciò che stiamo facendo, allora anche noi derideremo voi, quando vedrete con i vostri occhi l'arrivo del castigo di Allah e l'annegamento che vi attende. Allora capirete chi era davvero nel giusto e chi era nell'errore."

Questa risposta non era un semplice scherno, ma una profezia e un avvertimento: il loro ridere oggi si sarebbe trasformato in pianto e rimpianto domani, quando sarebbe stato troppo tardi per pentirsi.

Messaggio per il cuore:

Questa storia ci insegna che la via della fede è spesso costellata di scherni e derisioni da parte di chi non comprende la verità. Ma il credente non deve mai fermarsi: deve continuare il suo cammino con pazienza e fiducia in Allah, sapendo che la vittoria finale appartiene sempre ai giusti. Come Nuh costruì la nave con perseveranza nonostante le risate della gente, così anche noi dobbiamo costruire la nostra vita sulla fede e sulle buone azioni, senza lasciarci scoraggiare dalle critiche di chi non crede.

La derisione dei miscredenti è destinata a svanire, mentre la promessa di Allah è certa e immutabile. Chi oggi ride dei credenti, domani potrebbe piangere sulla propria sorte. Affidiamoci ad Allah, perseveriamo nella via della verità, e saremo tra i salvati, come lo furono Nuh e i credenti che salirono con lui sull'arca della salvezza.