Surah Hud — Câu Kinh 38

1. معاني الكلمات:

• الْفُلْكَ: con tàu, thuyền lớn.
• مَلَأٌ: nhóm người, tập thể gồm những người lãnh đạo và quý tộc của dân chúng.
• سَخِرُوا: họ chế giễu, nhạo báng.
• نَسْخَرُ: chúng ta chế giễu, nhạo báng lại.

1. Giải thích câu Kinh:

Và Nabi Nuh (Nô-ê) bắt đầu đóng con tàu theo lệnh của Thượng Đế. Mỗi khi một nhóm người trong dân chúng Ngài đi ngang qua và thấy Ngài đang đóng tàu, họ lại chế giễu Ngài, bởi vì họ thấy việc đóng tàu trên đất khô không có nước là điều vô nghĩa. Nabi Nuh nói với họ: Nếu các người chế giễu chúng ta hôm nay vì các người không biết rằng lời hứa của Thượng Đế là sự thật, thì đến một ngày chúng ta sẽ chế giễu lại các người khi các người bị nhấn chìm trong nước, giống như cách các người đã chế giễu chúng ta.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu chuyện này dạy chúng ta rằng việc tuân theo mệnh lệnh của Thượng Đế đôi khi có thể bị người khác chế giễu hoặc không hiểu, nhưng người có đức tin cần kiên nhẫn và tiếp tục làm điều đúng.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng những ai chế giễu tôn giáo và những người tin kính có thể sẽ phải đối mặt với hậu quả của hành động mình, và sự thật cuối cùng sẽ được phơi bày.
• Câu chuyện khuyến khích chúng ta giữ vững niềm tin và không để những lời chế giễu của người khác làm chúng ta nao núng, bởi vì phần thưởng và sự công bằng của Thượng Đế là chắc chắn.
• Nó cũng cho thấy lòng thương xót và sự công bằng của Thượng Đế, Ngài luôn cảnh báo con người trước khi hình phạt đến, và những ai tin tưởng và kiên nhẫn sẽ được cứu rỗi.