Sura Hud — Vers 66

Betydning af ord i verset:

• "خِزْيِ" (Khizy): Skam, ydmygelse og fornedrelse.
• "يَوْمِئِذٍ" (Yawma-idhin): Den dag, hvor straffen og ødelæggelsen fandt sted.
• "الْقَوِيُّ" (Al-Qawiyy): Den Stærke, som ingen kan overvinde eller modstå.
• "الْعَزِيزُ" (Al-Aziz): Den Almægtige, den Uovervindelige, som alt er underlagt.

Forklaring af verset:

Da Vores befaling om at ødelægge Thamud-folket kom, frelste Vi profeten Salih og dem, der troede sammen med ham, fra ødelæggelsen. Dette var en nåde fra Os, og Vi reddede dem også fra skam og ydmygelse på den dag, hvor de vantro blev ramt af straffen. De troende blev således skånet for både den fysiske ødelæggelse og den åndelige fornedrelse, som ramte deres folk.

Derefter henvender Allah sig til profeten Muhammed (fred være med ham) og siger: "Din Herre, o profet, er den Stærke, den Almægtige." Af Hans styrke og magt ødelagde Han de tyranniske folk, der afviste sandheden, og Han frelste profeterne og deres tilhængere. Ingen kan modstå Hans magt, og ingen kan stå imod Hans beslutning.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Allahs nåde er årsagen til frelse: De troende blev ikke frelst på grund af deres egen styrke, men udelukkende på grund af Allahs barmhjertighed. Dette lærer os at ydmyge os over for Allah og altid søge Hans nåde.
2. Troen beskytter mod både fysisk og åndelig skade: De troende blev reddet fra ødelæggelsen og fra skam. Dette viser, at troen ikke kun beskytter os i dette liv, men også redder os fra fornedrelse i det hinsides.
3. Allahs magt er absolut: Verset understreger, at Allah er den Stærke og Almægtige. Dette styrker vores tillid til Ham, især når vi står over for vanskeligheder, fordi vi ved, at Han har magt over alle ting.
4. At holde fast ved troen fører til sejr: Historien om profeten Salih og hans folk minder os om, at sandheden altid sejrer, og at de, der holder fast ved deres tro, vil blive belønnet med frelse, uanset hvor store udfordringerne er.
5. Advarsel mod arrogance og afvisning af sandheden: Thamud-folket blev ødelagt på grund af deres hovmod og afvisning af profeten. Dette er en påmindelse til os om aldrig at være arrogante eller afvise Allahs budskab.