సూరా హూద్ — వచనం 66

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَلَمَّا: మరియు ఎప్పుడైతే
• أَمْرُنَا: మా ఆజ్ఞ (అంటే వారి వినాశన ఆజ్ఞ)
• نَجَّيْنَا: మేము రక్షించాము
• بِرَحْمَةٍ مِّنَّا: మా నుండి కలుగజేసిన కరుణతో
• خِزْيِ: అవమానం, నింద
• يَوْمِئِذٍ: ఆ రోజు
• الْقَوِيُّ: బలవంతుడు, శక్తిమంతుడు
• الْعَزِيزُ: సర్వశక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేని వాడు

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం) మరియు ఆయనను విశ్వసించిన వారి గురించి ఇక్కడ తెలియజేస్తున్నాడు. తమూద్ జాతి ప్రజలు సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం)ను అసత్యం ఆరోపించి, తిరస్కరించినప్పుడు, వారి వినాశనానికి సంబంధించిన అల్లాహ్ ఆజ్ఞ వచ్చింది. ఆ సమయంలో అల్లాహ్ తన కరుణతో సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం)ను మరియు ఆయనతో పాటు విశ్వాసం తెచ్చుకున్న వారిని రక్షించాడు. వారిని ఆ రోజు యొక్క అవమానం నుండి, అపకీర్తి నుండి మరియు భయంకరమైన శిక్ష నుండి కాపాడాడు. నిశ్చయంగా, ప్రవక్తా (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం), నీ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ మాత్రమే బలవంతుడు, సర్వశక్తిమంతుడు. ఆయన శక్తి ఎవరూ ఎదిరించలేరు, ఆయన ఆధిపత్యాన్ని ఎవరూ తిరస్కరించలేరు. అందుకే ఆయన అవిశ్వాస జాతులను నాశనం చేయగలడు మరియు తన ప్రవక్తలను, విశ్వాసులను రక్షించగలడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన విశ్వాసులైన దాసులను ఎప్పుడూ రక్షిస్తాడు; కష్టాల సమయంలో ఆయన కరుణ ప్రత్యక్షమవుతుంది.
• అవిశ్వాసులు మరియు అహంకారులు ఎంత శక్తివంతులైనా, అల్లాహ్ ఆజ్ఞ వచ్చినప్పుడు వారు నాశనమవుతారు.
• అల్లాహ్ బలవంతుడు, సర్వశక్తిమంతుడు; ఆయనను ఎవరూ ఓడించలేరు. ఇది విశ్వాసులకు భరోసాను, ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.
• విశ్వాసం మరియు సత్కర్మలు మనిషిని అవమానం నుండి, వినాశనం నుండి కాపాడతాయి.
• అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఆయన శక్తిపై నమ్మకం ఉంచడం విశ్వాసుల లక్షణం; ఇది ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.