Hud · 66/123
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Hud
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ۝٦٦
Falammaa jaaa`a amrunaa najjainaa Saalihanw wal lazeena aamanoo ma`ahoo birahmatim minnaa wa min khizyi Yawmi`iz inna Rabbaka Huwal Qawiyyul `Azeez
📖 E Fulfulde
Nde yamiroore Alla nden arunoo, Men daɗndiri Saalihu e ɓen gomɗimɓe wonduɓe e makko, yur-meende immorde ka Amen- e koyeera nden ñalnde Pellet Joomi maa, ko Kanko woni Doolnuɗo, Fooluɗo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngonka faamɗe:
  • "Amaru" : yamiroore Alla, nde woni lepte ɓen yimɓe.
  • "Njaɗinii" : ndaɗni, ndaɗtini e halkaare.
  • "Yurmeende" : yurmeende Alla, moƴƴere makko.
  • "Hiɗaa" (xinɗe) : koyeera, ɓaawoore, ɗaanaare.
  • "Caggal" (caggal) : doole, teddungal, foolde kala huunde.
  1. Firo aaye nden:

Nde yamiroore Alla nden ardi wonnde lepte ɓen yimɓe Saalih, ndeen Men ndaɗni Saalih e ɓen gomɗimɓe wonnduɓe e makko, sabu yurmeende iwnde e Amen. Men ndaɗni ɓe kadi e koyeera e ɗaanaare nden ñalnde. Pellet, Joomi maa, ko Kanko woni Dooleejo, Fooluɗo kala huunde. Doole Makko e foolde Makko ɗen ko ɗum waɗi O halki yimɓe ɓen fennunooɓe Nulaaɓe ɓen, O ndaɗni kadi Nulaaɓe ɓen e ɓen jokkuɓe ɓe.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Alla no ndaɗna gomɗimɓe ɓen e halkaare e koyeera, sabu yurmeende Makko nden.
  • Gomɗinal e jokkugol Nulaaɓe ɓen ko ɗum addata ndaɗndam e kisal.
  • Alla ko Dooleejo, Fooluɗo kala huunde ; hay gooto waawaa foolde Mo walla haɗde yamiroore Makko nden.
  • Lepte Alla ɗen no ari e fennuɓe ɓen, ndaɗndam non no ari e gomɗimɓe ɓen, ko ɗum waɗi waajorgol e ɗaɓɓugol yurmeende Makko nden.
  • Aaye nden no hollira yurmeende Alla nden e dow gomɗimɓe ɓen, ko ɗum ɓeydanta yiɗde Alla e kulol Makko e ɓerɗe yimɓe ɓen.


📜 Aaya 64-68 — Suuratu Hud

64وَيَا قَوْمِ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ
Ko onon yo yimɓe am, mbaa ɗoo ko ngelooba wonannde on maande. Tertee mba, mba ñaama ka leydi Alla. Wata on memir-mba bone, lepte ɓaɗtiiɗe heɓa on
65فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ
Ɓe mborii-mba. o maaki: "Dakmitee ka galleeji mon balɗe tati! Ɗum ko fodoore nde fennetaake
66فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ
Nde yamiroore Alla nden arunoo, Men daɗndiri Saalihu e ɓen gomɗimɓe wonduɓe e makko, yur-meende immorde ka Amen- e koyeera nden ñalnde Pellet Joomi maa, ko Kanko woni Doolnuɗo, Fooluɗo
67وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Haacaango ngon nanngi tooñuɓe ɓen.Ɓe waɗtini ka galleeji maɓɓe jicciiɓe
68كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ
A sikkay ɓe ñiiɓaano ɗon. Anndee pellet Samuudu en yedduno Joomi maɓɓe, anndee goɗɗal yurmee- nde (Alla) woodanii Samuuda’en
HudListu Alkur'aana
123Aaya
MeccanRevelation
66Aaya

Jaaɓtinde — Hud 66

Suuratu Hud Aaya 66 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde yamiroore Alla nden arunoo, Men daɗndiri Saalihu e ɓen…

Suuratu Aaya 66/123 — Suuratu Hud هود (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Hud Nanu, Suuratu Hud Jaaɓtinde, Suuratu Hud mp3, Suuratu Hud pdf. Aaya 64–68. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers