Худ сүресі — Аят 66

1. Сөздердің мағынасы:

• فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا: Біздің әміріміз келген кезде — яғни азап туралы үкіміміз жүзеге асқанда.
• نَجَّيْنَا: Құтқардық, аман сақтадық.
• بِرَحْمَةٍ مِّنَّا: Бізден болған мейіріммен — яғни Алланың ерекше рақымы арқылы.
• خِزْيِ يَوْمِئِذٍ: Сол күнгі қорлық, масқаралық — азап күніндегі қорлық пен қиналыс.
• الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ: Өте күшті, жеңілмейтін ұлы — ешкім оны жеңе алмайтын қуатты Жаратушы.

1. Аяттың тәпсірі:

Салих пайғамбардың қауымы — Сәмуд елі — оны өтірікшіге шығарып, құдайға қарсы күнә жасады. Оларға берілген мұғжизаларға қарамастан, иман келтірмеді. Сондықтан Алланың әмірі — яғни азап туралы үкімі — келген кезде, Салих пайғамбар мен оған иман келтірген адамдар Алланың рақымымен құтқарылды. Олар сол күнгі қорлық пен масқаралықтан да аман сақталды. Расында, сенің Раббың — уа, Мұхаммед пайғамбар — өте күшті, жеңілмейтін ұлы. Ол қарсы келген қауымдарды жойып, пайғамбарлар мен оларға иман келтіргендерді құтқаруға құдіретті.

Бұл аятта Алланың әділдігі мен рақымы бірге көрінеді: күнәкар қауым азапқа ұшырады, ал иман келтіргендер Алланың мейірімімен құтқарылды. Алланың күші мен құдіреті — Оның әмірі орындалмай қалмайтынының кепілі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алланың әмірі келгенде, Оның құдіретіне ешкім қарсы тұра алмайды. Бұл — Алланың әділдігі мен күшінің көрінісі.
• Иман келтіріп, пайғамбарға ерген адамдар Алланың рақымымен құтқарылады. Бұл — иманның құндылығын көрсетеді.
• Алланың рақымы — қиындықтан құтқаратын жалғыз жол. Сондықтан әрдайым Аллаға сеніп, Оның мейіріміне үміт арту керек.
• Алла — Әл-Қауи (Өте күшті) және Әл-Азиз (Жеңілмейтін Ұлы). Бұл сипаттар мүміндерге сенімділік пен тыныштық береді: Алла әділетсіздерді жазалайды, ал мүміндерді қорғайды.
• Бұл аят бізді иманға, сабырға және Алланың әміріне бойсұнуға шақырады. Алланың рақымына сену — жүректі нығайтады және Исламға деген сүйіспеншілікті арттырады.