ہود سۈرىسى — ئايەت 66

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «أَمْرُنَا»: بۇ يەردە ئاللاھنىڭ ئازاب-ئوقۇبەت ھەققىدىكى ھۆكمى ۋە ئەمرىنى كۆرسىتىدۇ.
• «نَجَّيْنَا»: قۇتقۇزدۇق، ساقلىدۇق دېگەن مەنىدە.
• «خِزْيِ»: خارلىق، رەسۋالىق، ھاقارەت دېگەن مەنىدە.
• «يَوْمِئِذٍ»: ئۇ كۈندە، يەنى ئازاب كەلگەن كۈندە دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە سەمۇد قەۋمىگە كەلگەن ئازاب ۋەقەسىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ ئازاب ھەققىدىكى ئەمرى كەلگەن چاغدا، ئاللاھ پەيغەمبەر سالىھ ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن مۇئمىنلەرنى ئۆزىنىڭ رەھمىتى بىلەن قۇتقۇزۇپ قالدى. ئۇلار پەقەت ئازابتىنلا ئەمەس، بەلكى ئۇ كۈندىكى خارلىق ۋە رەسۋالىقتىنمۇ ساقلىنىپ قالدى. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئەھۋالدا غالىب ۋە قۇدرەتلىك بولۇپ، ئۇنىڭغا ھېچكىم غالىب كېلەلمەيدۇ. ئۇ ئۆزىگە ئىمان كەلتۈرگەن بەندىلىرىنى قۇتقۇزىدۇ، ئىنكار قىلغان ۋە ئاسىيلىق قىلغان قەۋملەرنى ھالاك قىلىدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى، ئاللاھقا ئىمان كەلتۈرۈپ، پەيغەمبەرلەرگە ئەگەشكەن كىشىلەر ھەر قانداق بەختسىزلىكتىن قۇتۇلۇپ، رەھمەتكە ئېرىشىدۇ. ئاللاھنىڭ قۇدرىتى ۋە ئىززىتى ھەممىدىن ئۈستۈن بولۇپ، ئۇنىڭ ئەمرى ئىجرا بولغاندا ھېچكىم توسالغۇ بولالمايدۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇئمىن ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد باغلىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەمىشە ئۆزىگە ئىمان كەلتۈرگەن بەندىلىرىنى قوغدايدۇ ۋە ئۇلارغا ياردەم بېرىدۇ.