Surat Hud — Ayat 66

Makna Kata-Kata Penting:

• Amarunā: Perintah Kami, yaitu azab dan kebinasaan yang telah ditetapkan.
• Khizyi: Kehinaan, kenistaan, dan kerendahan.
• Al-Qawiyy: Yang Maha Kuat, tidak ada yang mampu mengalahkan-Nya.
• Al-‘Azīz: Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia, yang tidak terkalahkan.

Tafsir Ayat:

Ketika perintah azab Kami datang untuk membinasakan kaum Tsamud yang durhaka, Kami selamatkan Nabi Shalih beserta orang-orang yang beriman kepadanya. Mereka tidak ikut binasa seperti kaumnya yang ingkar. Ini semua adalah murni rahmat dan kasih sayang dari Kami, bukan karena kehebatan atau kekuatan mereka. Bukan hanya itu, Kami pun menyelamatkan mereka dari kehinaan dan kenistaan pada hari itu—hari di mana orang-orang kafir ditimpa azab yang sangat dahsyat, sementara mereka yang beriman diselamatkan dalam keadaan mulia dan terhormat.

Wahai Rasulullah, ketahuilah bahwa Tuhanmu—Dialah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa. Dari kekuatan dan keperkasaan-Nya itulah Dia mampu membinasakan umat-umat yang zalim dan menyelamatkan para rasul beserta pengikut-pengikutnya yang beriman. Tidak ada satu pun yang mampu menghalangi kehendak-Nya, dan tidak ada yang dapat menandingi kekuasaan-Nya.

Renungan dan Pelajaran:

Sungguh indah janji Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman! Ketika azab turun, orang-orang mukmin tidak akan tersentuh olehnya. Allah selalu menyelamatkan mereka yang bertakwa dan beriman, sebagaimana Dia menyelamatkan Nabi Shalih dan pengikutnya. Ini adalah kabar gembira bagi kita semua—bahwa keimanan adalah perisai yang paling kokoh, dan rahmat Allah selalu mengiringi langkah orang-orang yang berpegang teguh pada kebenaran.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai pelajaran berharga: jangan pernah takut berada di atas kebenaran meskipun hanya sedikit yang bersama kita. Allah bersama orang-orang yang beriman, dan Dialah sebaik-baik pelindung. Kekuatan dan keperkasaan Allah tidak terbatas, maka dekatkanlah diri kita kepada-Nya agar kita senantiasa berada dalam lindungan rahmat-Nya, baik di dunia maupun di akhirat kelak.