سورہ ہود — آیت 66

معانی الفاظ:

• أَمْرُنَا: ہمارا حکم، یعنی عذاب کا حکم۔
• نَجَّيْنَا: ہم نے نجات دی، بچا لیا۔
• خِزْيِ: رسوائی، ذلت، ہوان۔
• الْقَوِيُّ: بڑی طاقت والا، سب پر غالب۔
• الْعَزِيزُ: عزت والا، غالب، جسے کوئی مغلوب نہ کر سکے۔

تفسیر:

جب ہمارا حکم آیا کہ قومِ ثمود کو ہلاک کرنا ہے، تو ہم نے اپنی خاص رحمت سے حضرت صالح علیہ السلام اور ان پر ایمان لانے والوں کو اس عذاب سے محفوظ رکھا۔ یہ نجات محض ان کی اپنی طاقت یا تدبیر سے نہیں ہوئی، بلکہ یہ ہماری طرف سے خصوصی رحمت تھی، جو ہم نے اپنے برگزیدہ بندوں پر فرمائی۔

ساتھ ہی ہم نے انہیں اس دن کی رسوائی اور ذلت سے بھی بچا لیا، جو کافروں پر نازل ہوئی تھی۔ مومنوں کو نہ صرف جسمانی عذاب سے نجات ملی، بلکہ ان کی عزت اور وقار بھی محفوظ رکھا گیا، جبکہ ان کے مخالفین ذلیل و خوار ہو کر ہلاک ہوئے۔

اے نبی! آپ کا رب ہی حقیقی طاقت والا اور غالب ہے۔ اس کی قوت و عزت کا یہ عالم ہے کہ جب چاہتا ہے طاغوتوں کو ہلاک کر دیتا ہے اور اپنے نیک بندوں کو نجات عطا فرماتا ہے۔ کوئی اس کے حکم کو ٹال نہیں سکتا، اور نہ کوئی اس کی مدد سے بے نیاز ہو سکتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق اور خوشخبری ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ جب سارا معاشرہ ظلم اور کفر پر اتر آئے، تو مومن کو چاہیے کہ وہ حق پر قائم رہے، کیونکہ اللہ کی رحمت ہمیشہ مخلص بندوں کے شامل حال رہتی ہے۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ عزت صرف اللہ کے پاس ہے، اور جو لوگ اللہ کے دین کی حمایت کرتے ہیں، اللہ انہیں دنیا اور آخرت دونوں میں عزت عطا فرماتا ہے۔ آئیے ہم بھی حضرت صالح علیہ السلام کی طرح حق پر ثابت قدم رہیں، اور یقین رکھیں کہ اللہ کی مدد ضرور آئے گی، چاہے وہ کسی بھی وقت آئے۔