Surah Hud — Aya 73

Ma’anar Kalmomi:

• "Min amril্লাহ": daga umurnin Allah da hukuncinsa.
• "Ahlul bait": mutanen gidan (gidan annabci).
• "Hamidun": wanda ake yaba shi a kan dukkan ayyukansa.
• "Majidun": mai girma da ɗaukaka, mai yawan falala da karimci.

Tafsiri:

Lokacin da Sara (matar Annabi Ibrahim) ta yi mamaki game da bushara da aka ba ta na haihuwar ɗa (Ishaq) alhali ita tsohuwa ce, kuma mijinta ma tsoho ne, sai mala’iku suka ce mata: "Shin kina mamakin umurnin Allah da hukuncinsa? Ba wani abin mamaki ba ne, domin Allah Mai ikon yi ne a kan kome. Rahamar Allah da albarkarsa suna a kanku, ya ku mutanen gidan (gidan Ibrahim). Lalle ne Shi (Allah) Hamid ne (wanda ake yabawa a kan kyawawan halaye da ayyukansa), kuma Majid ne (mai girma da ɗaukaka, mai yawan falala)." Wannan magana ta nuna cewa ba wai kawai bushara ce ta haihuwa ba, har ma da rahama da albarka ta musamman ga wannan gidan mai albarka.

Fa’idojin da ake samu daga wannan aya:

1. A nuna wa muminai cewa kada su yi mamakin ikon Allah, domin Allah Mai ikon yi ne a kan dukkan abubuwa, ko da yaya al’amari ya yi wuya a ganin mutane.
2. Rahamar Allah da albarkarsa suna kan mutanen da suka yi imani da suka bi umurninsa, musamman ’yan gidan annabta.
3. A cikin wannan aya akwai kwarin gwiwa ga muminai su riƙa dogara ga Allah, su san cewa babu abin da ya gagara Shi, kuma su riƙa yabon Allah a kan kyawawan ayyukansa da falalarsa.
4. Ana koyon kyawawan ɗabi’u daga mala’iku, yadda suka yi wa Sara magana mai laushi da girmamawa, don haka ya kamata mu riƙa yin magana mai kyau da mutane.