సూరా హూద్ — వచనం 73

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أَتَعْجَبِينَ: నువ్వు ఆశ్చర్యపోతున్నావా?
• أَمْرِ اللَّهِ: అల్లాహ్ ఆజ్ఞ, ఆయన నిర్ణయం మరియు శక్తి.
• رَحْمَتُ اللَّهِ: అల్లాహ్ కరుణ.
• بَرَكَاتُهُ: ఆయన ఆశీర్వాదాలు, శుభాలు.
• أَهْلَ الْبَيْتِ: ఇంటివారు (ఇక్కడ ఇబ్రాహీమ్ నబీ కుటుంబం).
• حَمِيدٌ: స్తుతించదగినవాడు, ప్రశంసనీయుడు.
• مَّجِيدٌ: మహిమాన్వితుడు, గౌరవం మరియు ఉన్నతి కలవాడు.

1. ఆయత్ వివరణ:

దైవదూతలు సారా (అలైహిస్సలాం)తో అన్నారు: "అల్లాహ్ ఆజ్ఞను చూసి నువ్వు ఆశ్చర్యపోతున్నావా?" అంటే, అల్లాహ్ ఏదైనా చేయగలడు; వృద్ధాప్యంలో కూడా సంతానం ప్రసాదించగలడు. ఇది ఆయన శక్తికి అసాధ్యమేమీ కాదు. అలాంటి వ్యక్తికి ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించకూడదు.

తరువాత దైవదూతలు ఇలా అన్నారు: "అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఆయన ఆశీర్వాదాలు మీపై ఉండుగాక, ఓ ఇబ్రాహీమ్ ఇంటివారా!" అంటే, ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) కుటుంబానికి అల్లాహ్ ప్రత్యేక కరుణను, శుభాలను ప్రసాదించాడు — వారిలో ప్రవక్తలు, సత్పురుషులు వస్తారు.

చివరగా: "నిశ్చయంగా ఆయన స్తుతించదగినవాడు, మహిమాన్వితుడు." అంటే అల్లాహ్ తన గుణాలలో, తన పనులలో స్తుతించదగినవాడు; ఆయన ఉన్నతి, గౌరవం, మహిమ అన్నింటిలో అత్యున్నతుడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అపరిమితం. మనిషి దృష్టిలో అసాధ్యమనిపించే విషయాలు కూడా అల్లాహ్ కు సులభం. ఇది విశ్వాసిని ఆశావహుడిగా ఉంచుతుంది.
• అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఆశీర్వాదాలు సత్యవంతుల కుటుంబాలపై ఉంటాయి. సదాచారం, విశ్వాసం ఉన్న ఇళ్లలో దైవిక శుభాలు దిగివస్తాయి.
• అల్లాహ్ "హమీద్" (స్తుతించదగినవాడు), "మజీద్" (మహిమాన్వితుడు) — ఆయనను ఎప్పుడూ స్తుతించడం, ఆయన మహిమను గుర్తించడం విశ్వాసి విధి.
• ఈ ఆయత్ ఇబ్రాహీమ్ కుటుంబానికి లభించిన గౌరవాన్ని చూపిస్తుంది; ఇది ఇస్లాం ప్రవక్తల వారసత్వం, దైవిక ఆశీర్వాదాల పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది.
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను, నిర్ణయాలను ఆశ్చర్యంతో కాక, విశ్వాసంతో, విధేయతతో స్వీకరించాలని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. ఇది ముస్లింల హృదయాలలో అల్లాహ్ పట్ల ప్రేమ, నమ్మకం, కృతజ్ఞతను పెంచుతుంది.