ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 73

የቃላት ትርጉም፡-

• تَعْجَبِينَ – ትደነቂያለሽ (መደነቅ)
• أَمْرِ اللَّهِ – የአላህ ፍርድና ትዕዛዝ
• رَحْمَتُ – እዝነት
• بَرَكَاتُهُ – በረከቶቹ
• أَهْلَ الْبَيْتِ – የቤቱ ባለቤቶች (የነቢዩ ቤተሰብ)
• حَمِيدٌ – ምስጉን (በሁሉም ጎን የሚመሰገን)
• مَجِيدٌ – ክብር የተሞላበት፣ ልዕልና ያለው

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

መላእክት ለሰራ (የኢብራሂም ሚስት) እንዲህ አሏት፡- «ከአላህ ትዕዛዝና ፍርድ ትደነቂያለሽን? አላህ በማድረግ ላይ ቻይ ነው፤ እርሱ ለሚፈልገው ነገር ምንም አስቸጋሪ የለበትም። አንቺ ከዚህ በፊት የአላህን ችሎታና ኃይል አውቀሻል፤ ስለዚህ መደነቅ የለም።» ከዚያም እንዲህ ብለው ተመኙላት፡- «የአላህ እዝነትና በረከቶቹ በእናንተ ላይ ይሁኑ፤ እናንተ የኢብራሂም ቤተሰቦች፣ የነቢይነት ቤት ናችሁ። አላህ በስራዎቹና በባህሪያቱ ሁሉ ምስጉን ነው፤ እርሱ ከፍተኛ ክብርና ልዕልና ባለቤት ነው።» ይህ ማለት አላህ በሰዎች ላይ ያለው ጸጋው ትልቅ ነው፤ ለሚወዳቸው ባሮቹ ያልተለመዱ ነገሮችን ያደርጋል፤ ምክንያቱም እርሱ ምስጉንና ክብር የተሞላበት ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ በነገሩ ሁሉ ቻይ መሆኑን ማመን የአመኔታ መሠረት ነው፤ ነቢያትን ጨምሮ ሁሉም ለአላህ ኃይል ይገዛሉ።
2. መላእክት ለነቢይ ኢብራሂም ቤተሰብ የተመኙላቸው እዝነትና በረከት እንደሚገኝ ያሳያል፤ ይህም የነቢያት ቤተሰቦች ክብር ያላቸው መሆናቸውን ያረጋግጣል።
3. አላህ «ሀሚድ» (ምስጉን) እና «መጂድ» (ክብር የተሞላበት) መሆኑ ለእርሱ ምስጋናን እንድናበዛ እና ክብሩን እንድናከብር ያነሳሳናል።
4. አላህ ለባሮቹ በሚሰጠው ጸጋ ላይ መደነቅ ተፈጥሯዊ ነው፤ ነገር ግን አመኔታ ያለው ሰው አላህ በሁሉ ነገር ላይ ቻይ መሆኑን አውቆ ነገሩን ለአላህ ፍርድ ያስገዛል።
5. ይህ ክስተት አላህ ለነቢያቱ የሚሰጣቸውን ተአምራትና ድጋፍ ያሳያል፤ ይህም እምነታችንን ያጠናክርልናል።