Sure Hud — Vers 73

Forklaring av vanskelige ord:

• "Rahmat": Guds nåde og barmhjertighet.
• "Barakāt": Velsignelser, både åndelige og materielle.
• "Hamīd": Den som er verdig all pris og lovprisning.
• "Majīd": Den som har stor ære, opphøyethet og herlighet.

Tolkning av verset:

Da englene overbrakte budskapet til Sara om at hun skulle få en sønn (Ishaq), ble hun overrasket og undret seg, for hun var gammel og mannen hennes var også gammel. Englene svarte henne da, som en mild irettesettelse: "Undrer du deg over Guds beslutning og vilje?" – For ingenting er umulig for Gud, og Hans makt er ubegrenset. De la til: "Guds nåde og velsignelser være over dere, dere som er folk i dette huset" – det vil si Abrahams hus, som var utvalgt til profetskap og ære. Deretter avsluttet de med å bekrefte at Gud er "Hamīd" – Han som fortjener all pris for sine fullkomne egenskaper og handlinger – og "Majīd" – Han som har høyeste ære og opphøyethet, og hvis storhet ingen kan måle seg med.

Lærdommer og budskap:

Dette verset lærer oss at Guds makt er over all forstand, og at ingenting er umulig for Ham, uansett hvor umulig det måtte virke for mennesker. Det minner oss også om at Guds nåde og velsignelser er en gave som Han gir til hvem Han vil, spesielt til dem som er utvalgt til å bære Hans budskap. Verset oppfordrer oss til å ha full tillit til Guds plan og ikke tvile på Hans løfter, selv når omstendighetene synes umulige. Det lærer oss også å være ydmyke og takknemlige overfor Guds velsignelser, og å erkjenne at all ros og ære til syvende og sist tilhører Ham alene. Dette styrker troen og gir håp om at Guds nåde alltid er nær for dem som tror.