Sure Hûd — Ayet 89

Kelime Anlamları:

• Lâ yecrimenneküm: Sakın sizi günaha sürüklemesin, sizi düşmanlığa sevk etmesin, sizi cezaya çektirmesin.
• Şikâkı: Benimle olan ayrılığınız, bana olan düşmanlığınız, benden ayrı düşmeniz.
• Uhibbe: Helâk edici azap.

Tefsir:

Ey kavmim! Sakın bana olan düşmanlığınız ve benden ayrı düşmeniz, sizi hakka karşı direnmeye ve küfürde ısrar etmeye sürüklemesin. Bana olan kininiz, sizi öyle bir noktaya getirmesin ki, tıpkı Nûh kavmini tufanla, Hûd kavmini korkunç bir rüzgârla, Sâlih kavmini ise o korkunç sayha (çığlık) ile helâk ettiğim gibi, sizi de bir azabın yakalamasına sebep olsun. Bu kavimlerin başına gelenler, ibret almanız için size anlatıldı. Onlar sizden daha güçlü ve daha donanımlıydılar; fakat Allah'ın azabı geldiğinde hiçbir şey onları kurtaramadı.

Ey kavmim! Lût kavmi de sizden uzak değildir. Onlar hem mekân olarak size yakındılar -siz onların yaşadığı bölgelere ticaret ve seyahat için gidip geliyordunuz, onların akıbetini gözlerinizle gördünüz- hem de zaman olarak yakın bir geçmişte helâk edildiler. Onların başına gelenler, gözlerinizin önünde cereyan etti. Onların taşlanarak helâk edilmeleri, sizin için en büyük ibret değil midir? Hâlâ gözlerinizi açıp da düşünmeyecek misiniz?

Değerli kardeşlerim! Bu ayet, Peygamberlerin kavimlerine ne kadar şefkatli ve merhametli davrandıklarını gösterir. Hz. Şuayb (a.s.), kavmini azabın gelmesinden sakındırıyor ve onlara âdeta bir baba gibi nasihat ediyor. Bu, bizlere de güzel bir derstir: Bizler de kardeşlerimizi, dostlarımızı, ailemizi ve çevremizdekileri Allah'ın azabından sakındırmalı, onlara karşı sevgi ve merhametle yaklaşmalıyız. Unutmayalım ki, geçmiş kavimlerin helâk edilmesi sadece birer hikâye değil, bizim için uyarı ve ibret vesilesidir. Allah'ın azabı gelmeden önce tövbe kapısı açıktır. Bu fırsatı kaçırmayalım ve Rabbimize yönelerek O'ndan af dileyelim. Çünkü O, tövbeleri kabul eden, merhameti bol olan Yüce Allah'tır.