Suurah Huud — Aayad 89

Macnaha ereyada:

• لَا يَجْرِمَنَّكُمْ: Yaanay idin ku kiciyin, yaanay idin ku kallifin, ama yaanay idin keenin.
• شِقَاقِي: Colaadayda iyo khilaafkayga, iyo ka soo horjeedkayga.
• أَن يُصِيبَكُم: Inuu idin ku dhaco caddibaad iyo halaag.

Tafsiirka:

Nabiga Suucaydi (CS) wuxuu u digayaa qoomkiisii isagoo ku leh: "Qoomkaygow, yaanay idin ku kiciyin colaadayda iyo khilaafkayga oo aad ku sii adkaysataan gaalnimada iyo beeninta, oo aad ku sii socotaan xumaanta, oo markaas idinku dhaco caddibaad la mid ah tii ku dhacday qoomkii Nux (oo la wada halaagay biyo roob iyo daad), ama qoomkii Huud (oo la halaagay dabayl qaba), ama qoomkii Saalax (oo la halaagay qaylo iyo dhac). Oo qoomkii Luudna idinka fog ma aha, ma aha meel fog iyo waqti fogba, waxaadse og tihiin wixii ku dhacay iyaga oo ah caddibaad iyo halaag, haddaba waano ku qaata kuwii idinka horreeyey."

Waa baaq iyo digtooni aad u xooggan, isagoo uga digaya inay ku dhacdo caddibaad ilaahay oo la mid ah tii ku dhacday ummadihii hore ee beeniyay rasuulladooda, si ay u toobadkeenaan oo u rumaystaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Digniinta caddibaadda Ilaahay waa mid ka mid ah habka Nabiyada, waxayna kuugu yeedhaan dadka si naxariis iyo digtooni, iyagoo ka digaya cawaaqibka xun ee falalka xun.
2. Taariikhda ummadihii hore waa waano iyo cashar dadka dambe, waa inaan ka fiirsanaa sidii Ilaahay u ciqaabay kuwa beeniyay, si aan uga fogaanno waxa keenay halaaggooda.
3. Colaadda iyo khilaafka qofka xaqa ku jira waa inaysan dadka ka celin inay xaqa raacaan, waana inaanay ku adkaysan xumaanta iyagoo ka xanaagsan qofka kuugu yeedhay khayrka.
4. Caddibaadda Ilaahay waxay ku iman kartaa siyaabo kala duwan — daad, dabayl, qaylo, iyo wax alla wixii uu doono — waana inaan diyaar u ahaan nahay inaan Ilaahay ka baqno oo aan u toobadkeenno.
5. Qiyaasta iyo xisaabta Ilaahay waa caddaalad buuxda, wuxuuna u digaa dadka si ay u toobadkeenaan ka hor inta aan caddibaadda ku iman, wuxuuna ku soo dadajiyaa digniinta si dadku u gartaan.