Sourate Hud — Verset 89

Explication des mots :

• « لَا يَجْرِمَنَّكُمْ » : Que cela ne vous pousse pas, ne vous entraîne pas.
• « شِقَاقِي » : Mon opposition, mon éloignement de vous dans la religion, et l’inimitié que vous me portez à cause de cela.
• « أَن يُصِيبَكُم » : Que ne vous atteigne.
• « بِبَعِيدٍ » : Ni dans le temps, ni dans le lieu.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô mon peuple, que votre haine envers moi, votre refus de ma guidance et votre persistance dans l’égarement ne vous poussent pas à vous obstiner dans la mécréance et à rejeter la vérité que je vous apporte, de peur que ne vous atteigne un châtiment semblable à celui qui a frappé les peuples précédents. En effet, le peuple de Noé a été noyé par le déluge, le peuple de Houd a été anéanti par un vent violent et destructeur, et le peuple de Sâlih a été saisi par le Cri terrible. Quant au peuple de Loth, il n’est pas loin de vous, ni par le lieu ni par le temps, car vous connaissez leur sort et vous passez près de leurs ruines lors de vos voyages. Tirez donc la leçon de ce qui leur est arrivé, et craignez qu’un sort semblable ne vous frappe si vous persistez dans votre refus.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• Le croyant sincère est celui qui souhaite le bien à son peuple et l’avertit avec douceur et compassion, même face à l’hostilité.
• La persistance dans l’erreur et l’inimitié envers les prophètes mènent à la destruction, comme cela est arrivé aux peuples précédents.
• L’histoire des peuples anéantis est une leçon vivante pour ceux qui réfléchissent ; elle nous invite à nous repentir et à revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard.
• La proximité géographique ou temporelle des châtiments passés est un rappel que nul n’est à l’abri du châtiment d’Allah, et que la miséricorde divine est accessible à ceux qui se repentent et reviennent à Lui.