సూరా హూద్ — వచనం 89

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَجْرِمَنَّكُمْ (యజ్రిమన్నకుమ్): మిమ్మల్ని ప్రేరేపించకూడదు, మిమ్మల్ని పాపంలోకి నెట్టకూడదు.
• شِقَاقِي (షికాఖీ): నాతో విభేదం, నా పట్ల శత్రుత్వం, నాకు వ్యతిరేకత.
• أَن يُصِيبَكُم (అన్ యుసీబకుమ్): మీపై పడటం, మీకు కలగటం.
• بِبَعِيدٍ (బిబఈద్): దూరంలో లేదు, సమీపంలో ఉంది.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ నా జాతి ప్రజలారా! నాతో మీకున్న విభేదం, నా పట్ల మీకున్న శత్రుత్వం మిమ్మల్ని మోసపుచ్చకూడదు. అంటే, నేను చెప్పే సత్యాన్ని మీరు తిరస్కరించడానికి, అహంకారంతో మీ అవిశ్వాసంపైనే పట్టుదలతో ఉండడానికి నా పట్ల ఉన్న ద్వేషం కారణం కాకూడదు. అలా చేస్తే, నూహ్ జాతి ప్రజలకు లేదా హూద్ జాతి ప్రజలకు లేదా సాలిహ్ జాతి ప్రజలకు ఎలాంటి వినాశనం కలిగిందో అలాంటి శిక్ష మీపై కూడా పడవచ్చు. గుర్తుంచుకోండి, లూత్ జాతి ప్రజలకు పడిన శిక్ష మీ నుండి కాలంలోనూ, ప్రదేశంలోనూ దూరంగా లేదు. వారి నివాసాలు మీకు సమీపంలోనే ఉన్నాయి, వారి వినాశనం కూడా చాలా కాలం క్రితం జరగలేదు. కాబట్టి వారి గతిని చూసి మీరు హితబోధ పొందండి, పశ్చాత్తాపపడి అల్లాహ్ వైపు మరలండి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ప్రవక్తలను, వారి సందేశాన్ని తిరస్కరించడం వల్ల గత జాతులకు ఎలాంటి పరిణామాలు ఎదురయ్యాయో చరిత్ర నుండి నేర్చుకోవాలి. ఇది మనల్ని హెచ్చరిస్తుంది.
• వ్యక్తిగత ద్వేషం, అహంకారం మనల్ని సత్యాన్ని అంగీకరించకుండా ఆపకూడదు. సత్యం ఎవరి నుండి వచ్చినా స్వీకరించాలి.
• అల్లాహ్ శిక్ష గురించిన హెచ్చరికలు మనల్ని మంచి మార్గంలో నడిపించడానికే, మనల్ని నాశనం చేయడానికి కాదు. ఇది అల్లాహ్ అపారమైన కరుణకు సూచన.
• పశ్చాత్తాపానికి, అల్లాహ్ వైపు మరలడానికి ఎప్పుడూ సమయం ఉంది. ఆయన క్షమాశీలుడు, దయామయుడు.
• ఇస్లాం మనల్ని ఆలోచించమని, చరిత్ర నుండి పాఠాలు నేర్చుకోమని, మంచి మార్గాన్ని ఎంచుకోమని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇది మానవాళికి మార్గదర్శకం.