സൂറ അൽ-മസദ് — ആയത്ത് 2

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• مَا أَغْنَىٰ: ഒന്നും പ്രയോജനപ്പെടുത്തിയില്ല / ഒഴിവാക്കിക്കൊടുത്തില്ല.
• مَالُهُ: അവന്റെ സമ്പത്ത്.
• وَمَا كَسَبَ: അവൻ സമ്പാദിച്ചത് (സന്താനങ്ങൾ, സ്വത്ത്, സ്ഥാവര-ജംഗമ വസ്തുക്കൾ എന്നിവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു).

വ്യാഖ്യാനം:

അബൂ ലഹബിന്റെ ധനവും സമ്പാദ്യവും അവന് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്തില്ല. അവൻ സമ്പാദിച്ച സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുമ്പോൾ അതിനെ തടയാൻ ഒട്ടും സഹായകരമായില്ല. അവന്റെ ധനം എത്ര വലുതായാലും, അവന്റെ സന്താനങ്ങൾ എത്ര ശക്തരായാലും, അവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാനോ, അവന് വേണ്ടി ഒരു കാരുണ്യം നേടിക്കൊടുക്കാനോ സാധിച്ചില്ല. ഈ ലോകത്ത് അവൻ അഹങ്കരിച്ചതും പറ്റിപ്പിടിച്ചതുമായ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും പരലോകത്ത് അവന് ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല എന്നതാണ് ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.

പാഠങ്ങൾ:

1. സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷ നൽകുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് അവയിൽ അഹങ്കരിക്കരുത്.
2. മനുഷ്യൻ സമ്പാദിക്കുന്നതെല്ലാം അവന് അനുഗ്രഹമാകണമെന്നില്ല; അത് അവന്റെ നാശത്തിന് കാരണമാകാം.
3. സത്യനിഷേധവും ദുർമാർഗവും മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കും, അവന്റെ ഐഹിക നേട്ടങ്ങൾ ഒന്നും അവനെ രക്ഷിക്കില്ല.
4. യഥാർത്ഥ വിജയം അല്ലാഹുവിനെ അനുസരിക്കുന്നതിലും സത്യമാർഗം സ്വീകരിക്കുന്നതിലുമാണ്, സമ്പത്തിലോ സന്താനങ്ങളിലോ അല്ല.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുമ്പോൾ യാതൊന്നും അതിനെ തടയില്ല; അതിനാൽ മനുഷ്യൻ അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിച്ച് അവന്റെ കോപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷ നേടാൻ ശ്രമിക്കണം.