Sure Yusuf Vers 14 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De sa: «Om sjakalen spiser ham når vi er så…

Yusuf · 14/111

Oversettelse Translitterasjon — Yusuf

قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Qaaloo la in akalahuzzi`bu wa nahnu `usbatun innaaa izal lakhaasiroon

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

De sa: «Om sjakalen spiser ham når vi er så mange, da er vi sannelig tapere!»

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 12-16 — Yusuf

12أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Send ham med oss i morgen, så han kan more seg og leke. Vi skal passe på ham!»

13قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ

Han svarte: «Det bekymrer meg at dere skal dra av gårde med ham, jeg er redd for at sjakalen kan spise ham mens dere er uoppmerksomme.»

14قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ

De sa: «Om sjakalen spiser ham når vi er så mange, da er vi sannelig tapere!»

15فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Da de så hadde tatt ham med og var blitt enige om å kaste ham i brønnens dyp, åpenbarte Vi ham: «Du vil minne dem om denne deres dåd når de ingenting aner.»

16وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ

Om kvelden kom de gråtende til sin far og sa:

← Vers 13 📖 Yusuf Vers 15 →

YusufKoranregister

111Vers

MekkanskRevelation

14Vers

Oversettelse — Yusuf 14

Sure Yusuf Vers 14 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De sa: «Om sjakalen spiser ham når vi er så…

Sure Vers 14/111 — Yusuf يوسف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Yusuf Lytt, Yusuf Oversettelse, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Vers 12–16. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3