Sure Yusuf — Vers 15

Ord- og uttrykksforklaringer:

• غَيَابَةِ الْجُبِّ: bunnen av brønnen, det dypeste og mørkeste stedet i den.
• أَجْمَعُوا: de bestemte seg og ble enige om.
• أَوْحَيْنَا: Vi inspirerte og åpenbarte for ham (Yusuf).

Tolkning av verset:

Da de (brødrene) hadde tatt ham (Yusuf) med seg bort fra farens syn, og de hadde bestemt seg for å kaste ham ned i dypet av brønnen, åpenbarte Allah for Yusuf i nettopp dette øyeblikket en spesiell inspirasjon og kunngjøring: Du skal en dag, i fremtiden, fortelle dem om denne handlingen deres – det de gjorde mot deg – mens de ikke vil kjenne deg igjen eller forstå at det er deg som står foran dem. Dette var en trøst og en styrke for Yusuf i hans vanskelige situasjon, og et løfte om at Allah ville opphøye ham og la ham få seire over dem, uten at de var klar over det.

Lærdommer og budskap:

• Allah er alltid med de troende i deres prøvelser, og Han gir dem styrke og håp selv i de mørkeste stunder.
• Troen på Allahs plan og Hans løfter gir tålmodighet og trygghet, selv når livet synes urettferdig.
• Den som stoler på Allah, vil til slutt se Hans hjelp og seier, selv om veien dit er vanskelig.
• Verset lærer oss at ingen ond handling forblir skjult for Allah, og at Han vil oppreise sannheten og beskytte de uskyldige.