Surah Yusuf — Aya 30

Ma’anar Kalmomi:

• شَغَفَهَا حُبًّا: So ya kai ga rufin zuciyarta, wato ya mamaye zuciyarta gaba ɗaya.
• ضَلَالٍ مُبِينٍ: Kuskure bayyananne.

Tafsiri:

Labarin Zulaykha matar Aziz (mai mulkin Masar) da Yusuf, ya yadu a cikin birnin. Wasu mata na cikin birnin suka yi magana game da lamarin, suna ta zarginta da kuskure, suna cewa: "Matar Aziz tana neman Yusuf, bawanta, ya sadu da ita, tana masa lalata da sha’awa. Lallai soyayyarsa ta kai ga rufin zuciyarta, har ta mamaye hankalinta gaba ɗaya. Muna ganin tana cikin kuskure bayyananne, domin tana son bawan gidanta, alhali ita matar mai martaba ce."

Wannan magana ta su mata ta faru ne a birnin Masar (wato birnin Memphis a ƙasar Masar a wancan lokacin), kuma ta kasance sanadiyyar shirya taron mata domin ganin Yusuf, kamar yadda zai zo a cikin ayoyi masu zuwa.

Fa’idodin Darasi:

1. Yada labari na rashin mutunci abu ne da ba a so, amma Allah yana amfani da shi wajen bayyana gaskiya da tsarkin mutanen sa, kamar yadda aka yi wa Annabi Yusuf.
2. Neman sha’awa ta haram tana kaiwa ga wulakanci da kunya a gaban mutane, kamar yadda aka ga matar Aziz.
3. Tsarkin zuciya da imani yana tsiyaye da mutum daga faɗuwa cikin lalata, ko da yanayi ya yi masa ƙarfi, kamar yadda Yusuf ya tsira.
4. A cikin wannan akwai nuna cewa mata masu hali nagari suna kare mutuncinsu, kuma suna nesa da abin da ke ɓata suna da addini.
5. Allah yana taimakon bayinsa masu tsoron sa, kuma yana mayar da makirci a kan maƙirta, domin daga ƙarshe Yusuf ya sami daraja da mulki a Masar.