সূরা ইউসুফ — আয়াত 52

শব্দার্থ:

• ذَٰلِكَ — এই (ঘটনা/উদ্যোগ)।
• لِيَعْلَمَ — যাতে জানতে পারে।
• خُنْتُهُ — আমি তার (সম্মানে) বিশ্বাসঘাতকতা করেছি।
• بِالْغَيْبِ — তার অনুপস্থিতিতে (গোপনে)।
• كَيْدَ — চক্রান্ত/ষড়যন্ত্র।
• الْخَائِنِينَ — বিশ্বাসঘাতকদের।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে নবী ইউসুফ (আঃ)-এর পবিত্রতা ও সততার কথা তুলে ধরা হয়েছে। ঘটনার প্রেক্ষাপট হলো— মিসরের আজিজের স্ত্রী যখন সত্য স্বীকার করে বলেছিলেন যে, ইউসুফ নির্দোষ এবং তিনিই তাকে প্ররোচিত করেছিলেন, তখন ইউসুফ (আঃ) বলেছিলেন: “এই স্বীকারোক্তি ও সত্য প্রকাশের ব্যবস্থা করা হয়েছে যাতে আজিজ (তার স্বামী) নিশ্চিতভাবে জানতে পারে যে, আমি তার অনুপস্থিতিতে তার সম্মানে বিশ্বাসঘাতকতা করিনি এবং তার স্ত্রীর সাথে কোনো অন্যায় আচরণ করিনি।”

অর্থাৎ, ইউসুফ (আঃ) ঘোষণা করছেন— আমি গোপনে তার (আজিজের) বিশ্বাস ভঙ্গ করিনি, তার স্ত্রীর ব্যাপারে কোনো খারাপ উদ্দেশ্য পোষণ করিনি। বরং যে প্ররোচনা দেওয়া হয়েছিল, আমি তা প্রত্যাখ্যান করেছি এবং আল্লাহর ভয়ে নিজেকে সংযত রেখেছি।

আরও বলা হয়েছে— “আল্লাহ বিশ্বাসঘাতকদের চক্রান্তকে সফল করেন না।” অর্থাৎ, যারা প্রতারণা ও বিশ্বাসঘাতকতার পথ অবলম্বন করে, আল্লাহ তাদের ষড়যন্ত্রকে সফলতা দেন না; বরং তাদের চক্রান্ত ধ্বংসের দিকে নিয়ে যান। এখানে ইউসুফ (আঃ)-এর নির্দোষতা প্রমাণিত হওয়া এবং তার সম্মান রক্ষা পাওয়াই ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে এই সত্যের প্রমাণ।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. সততা ও আমানতদারিতা — একজন মুমিনের জীবনে সততা ও আমানতদারিতা অপরিহার্য। এমনকি গোপনে ও কারো অনুপস্থিতিতেও বিশ্বাসঘাতকতা করা হারাম। ইউসুফ (আঃ) এই শিক্ষা দিয়েছেন যে, মানুষের সামনে নয়, বরং আল্লাহর সামনে নিজেকে পবিত্র রাখতে হবে।
2. আল্লাহর সাহায্য নির্দোষের পক্ষে — যে ব্যক্তি আল্লাহর ভয়ে অন্যায় থেকে বিরত থাকে, আল্লাহ তার সম্মান রক্ষা করেন এবং তার সততা প্রকাশ করেন। দুনিয়ায় কিছুদিন অপবাদ বা কষ্ট থাকলেও শেষ পর্যন্ত সত্য বিজয়ী হয়।
3. বিশ্বাসঘাতকের পরিণতি — যারা প্রতারণা ও চক্রান্ত করে, আল্লাহ তাদের কাজে বরকত দেন না; তাদের ষড়যন্ত্র ব্যর্থ হয়। তাই মুমিনের উচিত সবসময় সত্য ও ন্যায়ের পথে থাকা, চক্রান্তের আশ্রয় না নেওয়া।
4. আত্মসম্মান ও পবিত্রতা — ইউসুফ (আঃ)-এর মতো নিজের পবিত্রতা ও সম্মান রক্ষায় দৃঢ় থাকা মুমিনের বৈশিষ্ট্য। এমনকি কঠিন পরিস্থিতিতেও আল্লাহর ওপর ভরসা রাখলে তিনি উত্তম পথ দেখান।
5. সত্য স্বীকারের গুরুত্ব — আজিজের স্ত্রী সত্য স্বীকার করার মাধ্যমে নিজের ভুল স্বীকার করেছিলেন, যা সত্য প্রকাশে সহায়ক হয়েছিল। একজন মুমিনের উচিত ভুল হলে তা স্বীকার করা এবং সত্যের পক্ষে সাক্ষ্য দেওয়া।