సూరా యూసుఫ్ — వచనం 52

1. పదాల అర్థాలు:

• ذَٰلِكَ (జాలిక): అది, ఆ విషయం
• لِيَعْلَمَ (లియఅలమ): అతను తెలుసుకోవడానికి
• أَخُنْهُ (అఖున్హు): నేను అతనికి ద్రోహం చేయలేదు
• بِالْغَيْبِ (బిల్గైబ్): అతని అనుపస్థితిలో, రహస్యంగా
• كَيْدَ (కైద): కుట్ర, పన్నాగం
• الْخَائِنِينَ (అల్ఖాఇనీన్): ద్రోహుల, విశ్వాసఘాతకుల

1. ఆయత్ వివరణ:

అజీజ్ భార్య తన తప్పును ఒప్పుకున్న తరువాత, యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) ఇలా అన్నారు: "నేను అతనికి (అజీజ్కు) అతని గైరుహాజరీలో కూడా ద్రోహం చేయలేదని, అతని భార్య విషయంలో నేను నిజాయితీగా ఉన్నానని అతను తెలుసుకోవాలి. నేను అతని భార్యను ఆకర్షించలేదు, ఆమే నన్ను ఆకర్షించడానికి ప్రయత్నించింది. నా పవిత్రతను, అతని పట్ల నా విశ్వసనీయతను రుజువు చేయడానికి నేను ఈ సత్యాన్ని వెల్లడించాను. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ ద్రోహుల కుట్రలను విజయవంతం చేయడు, వారి పన్నాగాలకు మార్గదర్శకత్వం ఇవ్వడు. ద్రోహం చేసేవారు ఎప్పటికీ విజయం సాధించరు."

ఈ మాటలు యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) జైలులో ఉన్నప్పుడు చెప్పినవి. తన నిర్దోషత్వం రుజువైన తరువాత కూడా, అతను అజీజ్ పట్ల తన విశ్వసనీయతను నొక్కి చెప్పారు. అజీజ్ భార్య తన తప్పును ఒప్పుకుని, యూసుఫ్ నిర్దోషి అని ప్రకటించిన సందర్భంలో, యూసుఫ్ ఈ మాటలు పలికారు. దీని ద్వారా అతను రెండు విషయాలను స్పష్టం చేశారు: మొదటగా, అతను అజీజ్కు ఎటువంటి ద్రోహం చేయలేదు; రెండవదిగా, అల్లాహ్ ద్రోహుల కుట్రలను ఎప్పటికీ విజయవంతం చేయడు. ఇది ఒక దైవిక నియమం - ద్రోహం, మోసం, విశ్వాసఘాతకత ఎప్పటికీ ఫలించవు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• నిజాయితీ, విశ్వసనీయత ఎంత కష్టమైన పరిస్థితిలోనైనా నిలబెట్టుకోవాలి. యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) జైలులో ఉన్నప్పటికీ తన నైతిక విలువలను వదులుకోలేదు.
• ద్రోహం, మోసం ఎప్పటికీ విజయం సాధించవు. అల్లాహ్ ద్రోహుల కుట్రలను విఫలం చేస్తాడు.
• కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు కూడా సత్యాన్ని పలకడం, న్యాయాన్ని నిలబెట్టడం ముస్లింల లక్షణం.
• అల్లాహ్ పై విశ్వాసం ఉన్నవారు ఎటువంటి పరిస్థితిలోనూ అన్యాయానికి, ద్రోహానికి పాల్పడరు.
• ఈ ఆయత్ మనకు నేర్పేది: నిజాయితీగా జీవించడం, అల్లాహ్ ను భయపడటం, ద్రోహ మార్గాన్ని విడిచిపెట్టడం - ఇవే విజయానికి మార్గం. ఇస్లాం మనకు నేర్పే నైతిక విలువలు ఎంత గొప్పవో ఈ సందర్భం ద్వారా మనం గ్రహించవచ్చు.