Sura Yusuf — Versículo 55

Significado de las palabras:

• Khazá'in (خَزَائِن): Los almacenes o depósitos donde se guardan las riquezas, los granos y las provisiones.
• Al-Ard (الأَرْض): Se refiere aquí a la tierra de Egipto, el territorio del reino.
• Hafiz (حَفِيظ): Guardián fiel, custodio que conserva y protege con cuidado.
• 'Alim (عَلِيم): Conocedor, sabio, con pleno conocimiento y pericia en la administración.

Explicación de la palabra:

Cuando el rey de Egipto le dijo a José (la paz sea con él) que ese día ocupaba una posición elevada y de confianza, José no pidió riquezas ni honores mundanos, sino que solicitó un cargo que le permitiera servir a la gente y establecer justicia. Dijo: "Ponme a cargo de los almacenes de la tierra" —es decir, de los depósitos de grano y provisiones de Egipto— "en verdad yo soy un guardián fiel y conocedor". Con esto quiso decir: soy custodio honesto que protege los bienes, y tengo conocimiento y experiencia en la gestión y administración de los recursos. No lo pidió por ambición personal ni por afán de poder, sino por compasión hacia la gente, para administrar con justicia durante los años de sequía que había profetizado, y así evitar que el pueblo sufriera hambre y necesidad.

Lecciones y beneficios de esta noble palabra:

1. El trabajo como servicio, no como privilegio: José (la paz sea con él) nos enseña que pedir un puesto de responsabilidad es legítimo cuando la intención es servir a la comunidad y proteger sus intereses, no para satisfacer deseos personales.
2. La importancia de la competencia y la honestidad: El profeta José presentó sus credenciales con dos cualidades esenciales para todo líder: la fidelidad (hafiz) y el conocimiento (alim). Esto demuestra que el Islam valora la capacidad y la integridad en quienes ocupan cargos públicos.
3. La gestión prudente de los recursos: Esta historia nos muestra la importancia de planificar para el futuro y administrar sabiamente los bienes, especialmente en tiempos de crisis, tal como hizo José al almacenar grano durante los años de abundancia.
4. El liderazgo al servicio de la justicia: El Islam anima a los creyentes a buscar posiciones que les permitan establecer justicia y beneficiar a la sociedad, combinando siempre la sabiduría práctica con la confianza en Dios.
5. La grandeza de José: A pesar de haber sido vendido como esclavo y encarcelado injustamente, cuando llegó el momento del poder, no guardó rencor ni buscó venganza, sino que pidió un puesto para servir al pueblo que antes lo había tratado mal. Esto refleja la nobleza del carácter profético y la verdadera enseñanza del Islam: perdonar y hacer el bien incluso a quienes nos hicieron daño.