Sure Yusuf — Vers 55

Ord og uttrykk i verset:

• خَزَائِنِ: skattkammer, lagre (for korn og forråd).
• الْأَرْضِ: her: landet Egypt, kongeriket.
• حَفِيظٌ: en som bevarer og vokter trofast.
• عَلِيمٌ: en som har kunnskap og innsikt i hvordan ting skal forvaltes.

Tolkning av verset:

Da Josef (Yusuf) hadde tolket kongens drøm og forklart at det ville komme syv år med rik avling etterfulgt av syv år med tørke, ba han kongen om å få ansvaret for landets forråd og skattkamre. Han sa: "Sett meg over skattkamrene i landet (Egypt), for jeg er en pålitelig vokter som har kunnskap om hvordan jeg skal forvalte og disponere dette på beste måte." Josef ønsket ikke makt eller personlig vinning, men han ønsket å bruke sin stilling til å hjelpe folket, sikre matforsyninger og fordele rettferdig gjennom de vanskelige årene som lå foran. Han var ærlig i sin intensjon og viste at han hadde både integritet og kompetanse til å utføre oppgaven.

Lærdommer og budskap fra verset:

• En sann troende bør ønske å tjene samfunnet og bidra til det felles beste, ikke bare søke egeninteresse.
• Det er prisverdig å tilby sin kompetanse og ærlighet når man ser et behov, og å søke ansvar for å gjøre godt – så lenge intensjonen er ren og man er kvalifisert.
• Lederskap og forvaltning krever både pålitelighet (amana) og kunnskap (kunnskap og visdom) – disse to egenskapene er grunnleggende for rettferdig styring.
• Josef viste ydmykhet og klokskap ved å presentere seg selv med ærlighet og tydelighet, noe som inspirerer til tillit og trygghet hos andre.