Den Hellige Koranen › Yusuf › Vers 55
Yusuf · 55/111
Oversettelse Translitterasjon — Yusuf
قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ ۝٥٥
🔤 Transliteration
Qaalaj `alnee `alaa khazaaa`inil ardi innee hafeezun `aleem
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Josef svarte: «Sett meg over landets lagere. Jeg er påpasselig og forstandig.»
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
[Josef] svarade: "Anförtro mig tillsynen över landets förrådshus; jag kommer att vara en god och kunnig förvaltare."

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lytt


📜 Vers 53-57 — Yusuf

53۞ وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Men jeg frikjenner ikke meg selv. Naturen tilskynder til det som ondt er, med mindre Herren forbarmer seg. Herren er tilgivende, nåderik.»
54وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
Kongen sa: «Før ham til meg! Jeg vil knytte ham til meg personlig.» Da han hadde snakket med ham, sa han: «I dag er du en mektig og betrodd mann hos oss.»
55قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ
Josef svarte: «Sett meg over landets lagere. Jeg er påpasselig og forstandig.»
56وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَاءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
Slik gav Vi Josef fotfeste i landet, så han kunne slå seg ned hvor han ville. Vi lar Vår nåde overgå hvem Vi vil, og Vi lar ikke deres lønn gå tapt som handler vel!
57وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
Men lønnen i det hinsidige liv er visselig bedre for dem som tror og viser gudsfrykt.
← Vers 54 📖 Yusuf Vers 56 →
YusufKoranregister
111Vers
MekkanskRevelation
55Vers

Oversettelse — Yusuf 55

Sure Yusuf Vers 55 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Josef svarte: «Sett meg over landets lagere. Jeg er påpasselig…

Sure Vers 55/111 — Yusuf يوسف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Yusuf Lytt, Yusuf Oversettelse, Yusuf mp3, Yusuf pdf. Vers 53–57. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers