Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- مَكَّنَّا: Vi ga makt og myndighet, og åpnet dørene for ham.
- يَتَبَوَّأُ: Han tar opphold og bosetter seg.
- نُصِيبُ: Vi gir og tildeler.
- الْمُحْسِنِينَ: De som gjør gode gjerninger med oppriktighet og tålmodighet.
Tolkning av verset:
På samme måte som Vi viste nåde mot Josef ved å befri ham fra fengselet og renvaske ham for anklagene, ga Vi ham også makt og myndighet i Egypt. Han kunne bosette seg og oppholde seg hvor han ønsket i landet, og ingen kunne hindre ham. Dette viser at Vi gir av Vår barmhjertighet til hvem Vi vil blant Våre tjenere, både i denne verden og i det hinsidige. Vi lar ikke belønningen for dem som gjør godt gå tapt – tvert imot gir Vi dem deres fulle belønning, uten noen mangel. Dette var en belønning for Josefs tålmodighet, fromhet og tilgivelse overfor sine brødre.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs hjelp og seier kommer alltid etter prøvelser og tålmodighet. Josef ble først kastet i brønnen, solgt som slave og fengslet, men til slutt ga Allah ham makt og ære.
- Barmhjertighet og suksess kommer fra Allah alene, og ingen kan oppnå noe uten Hans vilje. Dette lærer oss å vende oss til Ham i alle forhold.
- Allah forsømmer ikke belønningen til dem som gjør godt. Derfor bør muslimen fortsette med gode gjerninger og oppriktighet, selv når resultatene er forsinket.
- Verset oppmuntrer til håp og optimisme, og minner oss om at etter vanskeligheter kommer lettelse, og etter mørke kommer lys – slik det skjedde med Josef, fred være med ham.
📜 Vers 54-58 — Sure Yusuf
Oversettelse — Yusuf 56
Sure Yusuf Vers 56 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Slik gav Vi Josef fotfeste i landet, så han kunne…Sure Vers 56/111 — Sure Yusuf يوسف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Yusuf Lytt, Sure Yusuf Oversettelse, Sure Yusuf mp3, Sure Yusuf pdf. Vers 54–58. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








