Sura Yusuf — Vers 56

Förklaring av några ord i versen:

• "Makkannā" (مَكَّنَّا): Vi gav makt, styrka och etablerade.
• "Yatabawwa'" (يَتَبَوَّأُ): Han tar sig en bostad, bosätter sig och väljer en plats att bo på.
• "Nusību" (نُصِيبُ): Vi träffar, ger och skänker.
• "Al-Muḥsinīn" (الْمُحْسِنِينَ): De som gör gott, är uppriktiga i sin handling och utför sina handlingar på bästa sätt.

Tolkning av versen:

Precis som Vi befriade Josef från fängelset och visade honom nåd, så gav Vi honom också makt och etablerade honom i Egyptens land. Han kunde bosätta sig och välja vilken plats han ville, och ingen kunde hindra honom. Detta var en gåva och ett bevis på Guds omsorg om honom efter allt han hade utstått av prövningar – först från sina bröders svek, sedan slaveriet och slutligen fängelset.

I denna vers ligger en djup sanning: Vi skänker av Vår barmhärtighet åt den Vi vill bland Våra tjänare, särskilt de som är gudfruktiga och tålmodiga. Ingen kan hålla tillbaka Guds nåd från den Han vill ge den till, och ingen kan ge det som Gud har hållit tillbaka.

Och Gud förlorar inte belöningen för dem som gör gott – de som är uppriktiga i sin tro, tålmodiga i sin prövning och gör goda handlingar. Snarare ger Han dem deras fulla belöning, både i detta liv och i det eviga livet, utan att minska den på något sätt.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Prövningar är en väg till ära och makt: Den som är tålmodig i svårigheter och förblir uppriktig mot Gud, kommer Gud att upphöja honom och ge honom en position som han aldrig kunde föreställa sig. Josefs historia är det tydligaste beviset på detta.
2. Guds barmhärtighet är oändlig: Den når den Han vill bland sina tjänare, och ingen kan hindra den. Detta ingjuter hopp i hjärtat hos varje troende, oavsett hur svår situationen är.
3. Uppriktighet och gott handlande är aldrig förgäves: Gud förlorar inte belöningen för den som gör gott, varken i detta liv eller i det nästa. Detta uppmuntrar människor att alltid sträva efter det goda och att vara uppriktiga i sina handlingar, även om de inte ser resultaten omedelbart.
4. Makt och position är en gåva från Gud, inte en rättighet: Den som får makt bör vara tacksam och använda den på rätt sätt, precis som Josef gjorde – han använde sin position för att hjälpa människor och sprida rättvisa.
5. Islam uppmuntrar till optimism och tillit till Gud: Även när allt verkar mörkt, kan Gud öppna dörrar som ingen annan kan öppna. Den troende ska aldrig misströsta om Guds nåd.