Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Makannaa: Waxaan siinnay awood iyo xukun.
- Yatabawwa'u: Wuxuu deganaa oo u dhexeeyaa.
- Nuusibu birahmatinaa: Waxaan ku gaarsiinnaa naxariistayada.
Tafsiirka:
Sidaan ugu nimcaynay Yuusuf -nabiga- kama dambayska iyo ka bixitaanka xabsiga, waxaannu saas oo kale ugu nimcaynay awood iyo xukun dhulka Masar, isagoo ka dhex deganaayo meel kasta oo uu doono, isagoo xornimo iyo sharaf buuxda leh. Tani waa nimco wayn oo Ilaahay siiyay addoonkiisa suubban.
Ilaahay wuxuu leeyahay: Waxaan ku gaarsiinnaa naxariistayada ciddaan doono oo ka mid ah addoomadayada, waxaanna siinnaa cidda ku mutaysata oo ah kuwa toosnaaday. Mana luminno ajarka kuwa wanaagga fala, ee waxaannu u oofinaynaa ajarkooda oo dhamaystiran, annagoo ka yaraynayn waxba. Yuusuf wuxuu ahaa mid ka mid ah kuwa wanaagga fala ee samirka badan, sidaa darteed Ilaahay wuxuu u dhammaystiraa ajarkiisa adduun iyo aakhiraba.
Faa'iidooyinka laga qaado aayadda:
- Ilaahay waa kan kaliya ee wax siiya, isagaa awood iyo xukun siiya cidduu doono, marka waa inaan isaga uun ka cabsanno oo aan isaga uun ka raadsanno.
- Samirka iyo wanaagga falku waa sababaha ugu weyn ee Ilaahay nimcadiisa ku siiyo addoonkiisa, sida Yuusuf oo samirkii ku gaaray xornimo iyo sharaf.
- Ilaahay ma lumiyo ajarka kuwa wanaagga fala, xataa haddii ay dib u dhacdo ama ay adkaato, waa inaanan quusanin oo aan ku sii soconnaa wanaagga.
- Naxariista Ilaahay waa mid ballaaran oo ku gaaraysa cidda uu doono, laakiin waa inaan isku daynaa inaan ka mid noqonno kuwa mutaysa iyada oo loo maro toosnaan iyo camal fiican.
- Awoodda iyo xukunkuba waa imtixaan, waa inaan u isticmaalnaa si caddaalad iyo wanaag ah, sida Yuusuf oo awooddiisa u adeegsaday faa'iidada dadka.
📜 Aayad 54-58 — Suurah Yuusuf
Tarjumaad — Yuusuf 56
Suurah Yuusuf Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : saasaan u makaninay Yuusuf dhulka (Masar) kagana tasarufi oo degi…Suurah Aayad 56/111 — Suurah Yuusuf يوسف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuusuf Maqal, Suurah Yuusuf Tarjumaad, Suurah Yuusuf mp3, Suurah Yuusuf pdf. Aayad 54–58. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








