Surah Yusuf — Câu Kinh 56

1. معاني الكلمات:

• مَكَّنَّا: ban cho quyền lực và khả năng định đoạt
• يَتَبَوَّأُ: chọn nơi để ở và định cư
• نُصِيبُ: ban phát, trao tặng
• أَجْرَ: phần thưởng, ân thưởng

1. Giải thích câu Kinh:

Và giống như việc TA đã ban cho Yusuf sự trong sạch và giải thoát khỏi ngục tù, TA cũng đã ban cho chàng quyền lực vững chắc trên vùng đất Ai Cập, để chàng có thể chọn bất kỳ nơi nào mình muốn để sinh sống và định cư. TA ban lòng thương xót của TA trong cuộc sống trần gian này cho ai trong số những người bề tôi mà TA muốn, và TA không hề làm mất đi phần thưởng của những người làm điều tốt, mà TA sẽ ban cho họ đầy đủ và trọn vẹn không thiếu sót. Những người kiên nhẫn chịu đựng thử thách vì TA sẽ nhận được phần thưởng trọn vẹn.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Allah toàn năng có thể thay đổi hoàn cảnh của con người từ khó khăn cùng cực đến địa vị cao quý, như Ngài đã làm với Yusuf từ ngục tù đến quyền lực ở Ai Cập.
• Lòng thương xót của Allah rộng lớn vô biên, Ngài ban phát cho ai Ngài muốn theo sự khôn ngoan và công lý của Ngài.
• Kiên nhẫn và làm điều tốt sẽ không bao giờ bị lãng quên - Allah ghi nhận và ban thưởng đầy đủ cho những người làm điều thiện.
• Niềm tin vào Allah và sự kiên trì trong thử thách là con đường dẫn đến thành công và phần thưởng vĩnh cửu.
• Câu chuyện của Yusuf là nguồn động viên cho những ai đang gặp khó khăn, nhắc nhở rằng sau mỗi khó khăn sẽ có sự nhẹ nhõm và thành công nếu ta kiên nhẫn và tin tưởng vào Allah.