Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Makkanna" yana nufin mun ba shi iko da matsayi mai girma a cikin ƙasa.
- "Yatabawwa'u" yana nufin ya zauna a duk inda ya ga dama, yana motsi cikin 'yanci.
- "Nuṣību birahmatinā" yana nufin muna ba da rahamarmu ga wanda muka so daga bayinmu.
Fassarar Ayar:
Kamar yadda muka yi wa Annabi Yusuf alheri ta hanyar kubutar da shi daga kurkuku da kuma tsarkake shi daga zargi, haka nan muka ba shi iko da matsayi mai girma a ƙasar Masar. Ya zama yana iya zama a duk inda ya ga dama a cikinta, ba tare da wani hani ba. Wannan alheri da iko da muka ba shi, yana daga cikin rahamarmu da muke yi wa wanda muka so daga bayinmu masu bi da sujada. Kuma lalle mu ba mu taɓa bata ladan masu kyautatawa ba, waɗanda suka yi kyautatawa ayyukansu da suka yi haƙuri, sai mun cika musu lada ba tare da raguwa ba. Domin Allah yana biyan masu kyautatawa ladan da ya dace da kyautatarsu.
Fa’idodin Darasin:
- Hakuri da juriya kan wahala suna zama hanyar samun iko da daukaka daga Allah, kamar yadda Yusuf ya yi haƙuri a kurkuku, sai Allah ya ba shi mulki a Masar.
- Kyautatawa da kyawawan ayyuka ba su ɓata ba a wurin Allah, ko da an jinkirta ladan su a duniya, to a lahira zai samu cikakken lada.
- Rahamar Allah tana isa ga wanda ya cancanta daga masu bi da masu kyautatawa, kuma wannan yana ƙarfafa mumini ya ci gaba da aikin alheri da kuma dogaro ga Allah.
- Wannan ayar tana nuna cewa daukaka da iko duk suna hannun Allah, yana ba da su ga wanda ya so daga bayinsa salihai, don haka ya kamata mutum ya nemi yardar Allah ta hanyar kyautatawa da haƙuri.
📜 Aya 54-58 — Surah Yusuf
Fassara — Yusuf 56
Surah Yusuf Aya 56 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kamar wancan ne Muka bãyar da ĩko ga Yũsufu…Surah Aya 56/111 — Surah Yusuf يوسف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yusuf Saurara, Surah Yusuf Fassara, Surah Yusuf mp3, Surah Yusuf pdf. Aya 54–58. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








