Sure Yusuf — Vers 56

Bedeutung der Wörter:

• „مَكَّنَّا" (Mak-kanna): Wir gaben ihm Macht, Autorität und eine feste Position.
• „يَتَبَوَّأُ" (Yatabawwa'): Er nimmt sich einen Wohnort, lässt sich nieder und wählt seinen Aufenthaltsort.
• „نُصِيبُ" (Nusību): Wir gewähren und geben.
• „أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ" (Ajra al-Muhsinīn): Die volle Belohnung derer, die Gutes tun und im Guten handeln.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

So wie Allah Yusuf (Friede sei mit ihm) zuvor aus der Dunkelheit des Gefängnisses befreit und ihm seine Unschuld erwiesen hatte, so verlieh Er ihm nun auch eine machtvolle Stellung im Land Ägypten. Yusuf konnte sich dort niederlassen, wo immer er wollte, und bewegte sich frei in dem Land, das ihm unterstellt war. Dies war eine weitere Gnade Allahs, die Er ihm nach all der Geduld und Standhaftigkeit gewährte.

Allah macht damit deutlich, dass Er Seine Barmherzigkeit denjenigen unter Seinen Dienern gewährt, die Er auswählt – jenen, die Ihm gegenüber aufrichtig sind und sich Ihm im Gehorsam zuwenden. Und Er lässt die Belohnung derer, die Gutes tun, niemals verloren gehen. Vielmehr gibt Er ihnen ihre Belohnung in vollem Maße, ohne dass ihnen etwas davon entzogen wird – weder im Diesseits noch im Jenseits.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Diese Ayah trägt eine wunderbare Botschaft für jeden Gläubigen: Wer geduldig ist und auf Allah vertraut, dem öffnet Allah Türen, die er sich nie hätte vorstellen können. Yusuf wurde verraten, ins Gefängnis geworfen und erlitt großes Unrecht – doch Allah ließ ihn nicht im Stich. Er erhob ihn zu einer hohen Stellung und machte ihn zu einem Herrscher über das Land, in dem er einst als Sklave verkauft worden war.

Dies lehrt uns, dass die Prüfungen des Lebens nicht das Ende sind, sondern der Weg zu einer größeren Ehre, wenn wir geduldig bleiben und das Gute anstreben. Allah vergisst keine einzige gute Tat, und Er lässt keine Mühe der Rechtschaffenen unbelohnt. So wie Er Yusuf nach all dem Leid eine herrliche Zukunft schenkte, so kann Er auch uns aus unseren Schwierigkeiten herausführen und uns mit Seiner Barmherzigkeit beschenken – wenn wir Ihm vertrauen, aufrichtig handeln und im Guten verharren.