Сура Йусуф — Стих 96

1. Обяснение на думите в аята:

• الْبَشِيرُ: Благовестителят, този, който носи радостна вест.
• أَلْقَاهُ: Хвърли го (тоест ризата на Юсуф).
• فَارْتَدَّ: Върна се, възстанови се.
• بَصِيرًا: Зрящ, виждащ.
• أَعْلَمُ: Зная по-добре.
• مَا لَا تَعْلَمُونَ: Това, което вие не знаете.

1. Тълкувание на аята:

Когато благовестителят дойде и донесе радостната вест, че Юсуф е жив, той хвърли ризата на Юсуф върху лицето на Якуб. И ето че зрението на Якуб се възстанови и той отново започна да вижда. Тогава Якуб каза на синовете си: „Не ви ли казах, че знам от Аллах неща, които вие не знаете?“ Той знаеше за безкрайната милост, доброта и щедрост на Аллах, и беше уверен, че Аллах ще му върне Юсуф. Това беше доказателство за неговата дълбока вяра и доверие в Аллах, както и за изпълнението на Божието обещание.

1. Поуки от аята:

• Аллах е Всемогъщ и може да върне изгубеното и да излекува недъзите – нищо не е невъзможно за Него.
• Търпението и доверието в Аллах (тауаккул) носят утеха и надежда дори в най-тежките моменти.
• Вярващият трябва да има добри очаквания от Аллах и да знае, че Неговата милост и мъдрост надхвърлят човешкото разбиране.
• Радостта и облекчението идват след трудностите, а Аллах възнаграждава търпеливите.
• Ислямът учи на оптимизъм, упование в Аллах и вяра, че Той винаги постъпва най-добре за Своите раби.