Сура Йусуф Стих 97 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Рекоха: “О, татко наш, моли се да ни бъдат опростени…

Йусуф · 97/111

Превод Транслитерация — Йусуф

قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Qaaloo yaaa abaanas taghfir lanaa zunoo =banaaa innaa kunnaa khaati`een

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Рекоха: “О, татко наш, моли се да ни бъдат опростени греховете! Наистина съгрешихме.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 95-99 — Йусуф

95قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ

Рекоха: “Кълнем се в Аллах, ти си в старата си заблуда.”

96فَلَمَّا أَن جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

И когато благовестителят дойде [с ризата], постави я върху лицето му и той отново стана зрящ. Рече: “Не ви ли казвах, че знам от Аллах, каквото вие не знаете?”

97قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ

Рекоха: “О, татко наш, моли се да ни бъдат опростени греховете! Наистина съгрешихме.”

98قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Рече: “Ще моля моя Господ да ви опрости. Той е Опрощаващия, Милосърдния.”

99فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ

И когато влязоха при Юсуф, той настани своите родители при себе си и рече: “Влезте в Египет, по волята на Аллах, в безопасност!”

← Стих 96 📖 Йусуф Стих 98 →

ЙусуфКоран регистър

111Стих

MeccanRevelation

97Стих

Превод — Йусуф 97

Сура Йусуф Стих 97 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Рекоха: “О, татко наш, моли се да ни бъдат опростени…

Сура Стих 97/111 — Йусуф يوسف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Йусуф Слушайте, Йусуф Превод, Йусуф mp3, Йусуф pdf. Стих 95–99. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3