Sure Ar-Ra'd — Vers 8

Bedeutung der Wörter:

• تَغِيضُ: bedeutet „verringern" oder „abnehmen lassen". Gemeint ist hier die Abnahme oder Verkürzung der Tragzeit.
• تَزْدَادُ: bedeutet „zunehmen" oder „vermehren". Gemeint ist die Verlängerung der Tragzeit oder das Hinzufügen von etwas.
• بِمِقْدَارٍ: bedeutet „mit einem festgelegten Maß" oder „nach einer bestimmten Bestimmung".

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, besitzt das vollkommene und allumfassende Wissen. Er kennt alles, was jede Frau in ihrem Mutterleib trägt – ob es männlich oder weiblich ist, ob es vollständig oder unvollständig erschaffen wird, ob es weiß oder schwarz ist, ob es ein einzelnes Kind oder Zwillinge oder mehr sind. Nichts davon ist Ihm verborgen. Ebenso weiß Er, was die Gebärmütter an Verringerung erfahren, wie etwa die Verkürzung der Tragzeit oder den Verlust des Embryos vor der vollständigen Entwicklung, und was sie an Zunahme erfahren, wie etwa die Verlängerung der Tragzeit über die üblichen neun Monate hinaus oder das Hinzufügen von etwas in der Erschaffung des Kindes. Und alles – ob klein oder groß, ob verborgen oder offen – ist bei Ihm in Seinem Wissen und Seiner Vorsehung mit einem festgelegten Maß bestimmt, das weder überschritten noch unterschritten wird. Dies zeigt die absolute Vollkommenheit Seines Wissens und Seiner Weisheit, denn nichts geschieht in dieser Welt außer nach Seiner Vorherbestimmung und Seinem Maß.

Hinweis und Ermahnung:

Diese großartige Wahrheit erfüllt das Herz des Gläubigen mit Staunen über die Allmacht Allahs und Seine vollkommene Kenntnis der verborgensten Dinge. Wenn Allah bereits das Verborgene im Mutterleib kennt, wie viel mehr kennt Er dann unsere Taten, unsere Worte und unsere Absichten? Diese Erkenntnis lädt uns ein, Allah in all unseren Angelegenheiten zu vertrauen und uns Ihm in völliger Hingabe zu unterwerfen. Sie lehrt uns, dass unser Leben nicht dem Zufall überlassen ist, sondern dass jeder Augenblick unter der Kontrolle des Allwissenden und Allweisen steht. So wie Er die Entwicklung des Kindes im Mutterleib mit Weisheit und Präzision lenkt, so lenkt Er auch die Angelegenheiten Seiner Diener mit Barmherzigkeit und Gerechtigkeit. Diese Gewissheit bringt dem Herzen Ruhe und Frieden und macht den Gläubigen geduldig und zufrieden mit dem, was Allah für ihn bestimmt hat. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Ihm wahrhaftig vertrauen und sich Seinem Willen ergeben.