Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 8

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• تَحْمِلُ: ko ɓiɗɗo woni e nder reedu debbo.
• تَغِيضُ: ɗaɓɓitagol, ɗuytugol.
• الْأَرْحَامُ: reeduuji (keewal "rahm").
• تَزْدَادُ: ɓeydagol.
• بِمِقْدَارٍ: eɓe ngoodi eɓɓoore, no fotiri e peewal Alla.

1. Firo aaya ndee:

Alla no anndi kala ko debbo kala ronndoo e nder reedu makko: ko gorko woni maa debbo, ko ɓiɗɗo timmuɗo maa ɗuytiiɗo, ko daneejo maa ɓaleejo, ko gooto maa ɗiɗo maa ɓuri ɗum ɗuuɗude. Alla kadi no anndi ko reeduuji ɗin ɗuytata e ko ɓeydotoo: ɗuytugol maa wonde jibingol ɓiɗɗo ado lebbi jeenayi timmude, ɓeydagol maa wonde jibingol ɓiɗɗo ɓuri lebbi jeenayi. Kala huunde kadi e nder ganndal Alla no jogii eɓɓoore e peewal keeriiɗo, nde ɓeydataa nde ɗuytataa.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Alla no anndi kala huunde, hay huunde suuɗaaki Mo. Ɗum no holliri wonde Joomiraawo amen ko Annduɗo kala huunde, kadi ko ɗum newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Alla no toppitii kala ɓiɗɗo gila e reedu, no anndi nguurndam makko fof. Ɗum no holliri yurmeende e toppitagol Alla e jiyaaɓe Makko.
• Kala huunde ina waɗaa e eɓɓoore e peewal Alla. Ɗum no janfa wonde hay huunde wonaani e kerecee, kadi ko ɗum no ɓeydira deeƴre e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Ndii aaya no nodda en yo ndewe Alla, wondu e kala ko O yamiri, sabu ko Kanko tun anndi ko moƴƴi e ko boni wonande men.